Kısa İngilizce metinler

Merhaba Dan! Bu akşamki dersime gitmek üzere çıkıyorum. Anahtarların mutfak kapısının yanındaki küçük kutuda. Lütfen kırmızı takımı değil, mavi takımı al. Kırmızı anahtarlar komşumuza ait. Acıktıysan buzdolabında çorba var.

Saat dokuzda evde olacağım. Kutuyu bulamazsan altıdan önce, ben hâlâ otobüsteyken beni ara. O saatten sonra üst kattaki Nina'yla konuş. Onda yedek anahtar var ve geleceğini biliyor. Teşekkürler, Jo.

Binamızın alet odası artık çarşamba günleri akşam altı ile sekiz arasında da açık. Bina sakinleri çekiç, küçük bir merdiven veya temel bir alet takımı ödünç alabilir. Bir şey almadan önce adını ve daire numaranı kayıt defterine yaz. Lütfen ödünç aldığın tüm eşyaları bir sonraki çarşamba akşamı en geç yedi buçukta geri getir.

Kontrol edecek kimsemiz olmadığı için henüz elektrikli aletleri ödünç vermiyoruz. Bağışları kapının önüne bırakma. Açık olduğumuz saatlerde getir ki bir gönüllü bunları seninle birlikte inceleyebilsin. Yeni akşam saatleri bu hafta başlıyor; cumartesi sabahı hizmeti her zamanki gibi devam ediyor.

Ocak ayında bir çizim defteri aldım ve kendime her gün bir sayfa dolduracağıma söz verdim. İlk hafta özenle çizdim. Sonra bir gün geç saate kadar çalıştığım için çizim yapamadım. Boş sayfa beni beklediğimden fazla rahatsız etti ve defteri açmayı tamamen bıraktım.

Bugün o sayfaya bir alışveriş listesi yazdım ve her şeyin adının yanına minicik bir resmini çizdim. Planladığım o güzel proje değildi ama hem yararlı hem de eğlenceliydi. Yarın belki yine çizerim, belki de çizmem. Defterin bir başlangıç yeri olmasını istiyorum; geride kaldığımı hissetmem için bir neden daha olmasını değil.

Yağmurlu bir öğleden sonra yeni açılan Corner Room kafeye tek başıma gittim. Menüde az seçenek vardı ve çorbam çabuk geldi. En çok oturma düzenini sevdim: birkaç küçük masa sokağa bakıyordu; böylece bir grup için hazırlanmış masanın yarısını işgal ediyormuşum gibi hissetmedim.

Ancak saat beşten sonra müziğin sesi çok yükseldi. Bir saat daha okumayı umuyordum ama çayımı bitirdikten kısa süre sonra ayrıldım. Tek başıma hızlı bir öğle yemeği için yine giderim. Bir kitapla sakin bir akşam geçirmek içinse başka bir yer seçerim. Güler yüzlü hizmet, bir mekânı her amaca uygun hâle getirmez.

Bina yöneticimiz girişteki duyuru panosunu kaldırıp yerine bir mesajlaşma grubu kurmak istiyor. Dijital duyuruları güncellemek daha kolay olurdu ve bina sakinleri anında soru sorabilirdi. Bunlar gerçek avantajlar. Ancak gruba katılmak gerekiyor; oysa herkes merdivene giderken zaten panonun önünden geçiyor.

Ben önemli tarihler için küçük bir panoyu tutar, grubu da görüş alışverişi için kullanırdım. Panoda her yorumu göstermeye gerek kalmazdı; grup da su borusu onarımlarını öğrenmenin tek yolu olmazdı. Mesele kâğıdın telefondan daha iyi olup olmaması değil. Önemli bilgilerin, bazı bina sakinlerinin belki de hiç bakmayacağı tek bir kanala bağlı olması gerekip gerekmediği.