როგორ ვისწავლოთ ინგლისური სიტყვები სწრაფად: რით დავიწყოთ
მთელი ლექსიკონის ზედიზედ გადაკითხვა არ გჭირდება. აირჩიე რამდენიმე უცნობი სიტყვა: ჯერ მათი მნიშვნელობები შეისწავლე, შემდეგ კი თარგმანის დამოუკიდებლად გახსენება სცადე. ნაცნობი სიტყვები შეგიძლია გამოტოვო და ყურადღება მათზე გაამახვილო, რომლებიც ჯერ კიდევ სასწავლი გაქვს.
დამოუკიდებლად მეცადინეობისას შეგიძლია ასეთი თანმიმდევრობა გამოიყენო:
- აირჩიე უცნობი სიტყვები აიღე რამდენიმე უცნობი სიტყვა ხშირად გამოყენებული სიტყვების სიიდან, წიგნიდან, სტატიიდან ან სხვა მასალიდან, რომელსაც ახლა სწავლობ.
- შეისწავლე მნიშვნელობა და გამოთქმა მოუსმინე გამოთქმას, წაიკითხე თარგმანი და მოკლე წინადადება ამ სიტყვის გამოყენებით.
- შეამოწმე საკუთარი ცოდნა დამალე მინიშნება და სიტყვა ინგლისურიდან ქართულად თარგმნე, შემდეგ კი პირიქით. სცადე ინგლისური სიტყვის მეხსიერებით დაწერა. თუ შეცდი, შენი პასუხი სწორ ვარიანტს შეადარე.
- სიტყვები შესვენების შემდეგ გაიმეორე მომდევნო მეცადინეობებზე სიტყვებს დაუბრუნდი. ინტერვალებით გამეორება ნასწავლის ხანგრძლივად დამახსოვრებასა და საჭირო დროს უფრო ადვილად გახსენებაში გეხმარება.
რომელი სიტყვები ვისწავლოთ პირველ რიგში
თუ ნულიდან იწყებ, აირჩიე სიტყვები, რომლებიც ინგლისურ მეტყველებაში ხშირად გვხვდება. ისინი კითხვისას და საუბარში გამოგადგება. Luveng-ში თავმოყრილია გამოყენების სიხშირის მიხედვით დალაგებული 5000 სიტყვა. ნაცნობი სიტყვები შეგიძლია გაკვეთილებიდან გამორიცხო, რათა ლექსიკური მარაგი უფრო სწრაფად შეავსო.
სიას დაუმატე სიტყვები, რომლებიც სამუშაოსთვის, მოგზაურობისთვის, წიგნების კითხვისა თუ ურთიერთობისთვის გჭირდება. ყოველი უცნობი სიტყვის შენახვა აუცილებელი არ არის. პირველ რიგში აირჩიე ისინი, რომლებიც ხშირად გხვდება ან ურთიერთობისთვის გჭირდება. თუ რომელიმე სიტყვის თარგმანის გარეშე მნიშვნელოვანი ფრაზა გაუგებარია, მისი სწავლაც ღირს.
ინგლისური სიტყვები თარგმანითა და ტრანსკრიფციითროგორ დავიმახსოვროთ ინგლისური სიტყვები: კონკრეტული მაგალითი
სიტყვა remember-ის ერთ-ერთი მნიშვნელობაა „მახსოვს“. სიტყვისა და თარგმანის მრავალჯერ გადაკითხვის ნაცვლად რამდენიმე დავალება შეასრულე: მოუსმინე გამოთქმას, წაიკითხე მაგალითი, დაწერე სიტყვა მეხსიერებით და საკუთარი წინადადება შეადგინე.
- მოუსმინე და წარმოთქვი მოუსმინე remember-ის გამოთქმას და სიტყვა ხმამაღლა გაიმეორე. დააკვირდი მის ინგლისურ დაწერილობას: ქართული ასოებით ჩაწერა ინგლისური ენის ყველა ბგერას ზუსტად ვერ გადმოსცემს.
- წაიკითხე წინადადების მაგალითი I remember your name. თარგმანი: „შენი სახელი მახსოვს“. მაგალითი აჩვენებს სიტყვის მნიშვნელობას და იმას, როგორ გამოიყენება ის წინადადებაში.
- გაიხსენე მინიშნების გარეშე დამალე ინგლისური ვარიანტი და ქართული თარგმანის, „მახსოვს“, მიხედვით remember მეხსიერებით დაწერე. შემდეგ მართლწერა შეამოწმე. გაიმეორე რამდენიმე სხვა სიტყვა და ამ სიტყვას კიდევ ერთხელ დაუბრუნდი.
- შეადგინე საკუთარი მაგალითი შეცვალე წინადადების ნაწილი: I remember your address. თარგმანი: „შენი მისამართი მახსოვს“. გამოიყენე ნაცნობი სიტყვები და კონსტრუქციები, რათა მთელი წინადადების აზრი გესმოდეს.
რამდენი ინგლისური სიტყვა ვისწავლოთ დღეში
ახალი სიტყვების რაოდენობა მათი სირთულის, შენი დონისა და გამეორებისთვის საჭირო დროის მიხედვით შეარჩიე. დასაწყისისთვის სცადე თითო მეცადინეობაზე ხუთი სიტყვის სწავლა. შემდეგ შეგიძლია რაოდენობა გაზარდო ან შეინარჩუნო შენთვის მოსახერხებელი ტემპი, რომლითაც დრო როგორც ახალი სიტყვებისთვის, ისე ნასწავლის განმტკიცებისთვის გეყოფა.
შემდეგ მეცადინეობაზე შეამოწმე, რამდენი სიტყვა დაიმახსოვრე. თუ ისინი გახსოვს და ნასწავლის გამეორებასაც ასწრებ, შეგიძლია მეტი ახალი სიტყვა დაამატო. თუ ხშირად გჭირდება მინიშნება, ჯერ უკვე ნასწავლი სიტყვები განამტკიცე. იმ დღეებში, როცა ბევრი გასამეორებელი სიტყვა დაგიგროვდა, ახლების დამატება აუცილებელი არ არის.
როგორ გავიმეოროთ სიტყვები, რომ არ დაგვავიწყდეს
სიტყვები სხვადასხვა მეცადინეობაზე გაიმეორე და არა მხოლოდ რამდენჯერმე ზედიზედ. პასუხის შემოწმებამდე მისი დამოუკიდებლად გახსენება სცადე. კვლევები ადასტურებს ცოდნის თვითშემოწმებისა და შუალედებით გამეორების სარგებლიანობას. მიმოხილვის ბმული სტატიის ბოლოშია მოცემული.
დამოუკიდებლად სწავლისას ადვილად გასახსენებელი სიტყვებისთვის შუალედები გაზარდე. რთული სიტყვები უფრო ხშირად გაიმეორე. შესაფერისი შუალედი დამოკიდებულია იმაზე, რამდენად კარგად გახსოვს სიტყვა და რამდენ ხანს გსურს მისი დამახსოვრება.
Luveng-ში გამეორების განრიგი ავტომატურად დგება. შემოწმების წარმატებით გავლის შემდეგ სიტყვა 3 დღეში ბრუნდება, მომდევნო წარმატებული გამეორების შემდეგ 7 დღეში, შემდეგ კი 21 დღეში. თითოეული შუალედი წინა ეტაპის წარმატებით გავლის შემდეგ იწყება. შეცდომის შემდეგ სიტყვა მიმდინარე ეტაპზე რჩება, სანამ სწორად არ უპასუხებ.
როგორ მუშაობს ინგლისური სიტყვების ინტერვალური გამეორებათარგმანი ვიცი, მაგრამ საუბრისას სიტყვას ვერ ვიხსენებ
კითხვისას ინგლისურ სიტყვას ხედავ და მის მნიშვნელობას იხსენებ. საუბრისას კი შენი აზრის გამოსახატავად ინგლისური სიტყვა უნდა შეარჩიო. თუ, ჩვეულებრივ, მხოლოდ ქართულ თარგმანს ირჩევ, საპირისპირო მიმართულებით თარგმნაშიც ივარჯიშე: ქართული თარგმანის მიხედვით გაიხსენე და წარმოთქვი ინგლისური სიტყვა.
შემდეგ ამ სიტყვით მოკლე პასუხი შეადგინე საკუთარ თავზე ან ნაცნობ სიტუაციაზე. გამოიყენე შენთვის გასაგები გრამატიკული კონსტრუქციები. სავარჯიშოები სიტყვის მნიშვნელობის, ჟღერადობისა და დაწერილობის დამახსოვრებაში გეხმარება, საკუთარი პასუხები და საუბრები კი მეტყველებაში მისი გამოყენების უნარს განამტკიცებს. ასე ნასწავლი ლექსიკა საკუთარი აზრების გამოხატვასა და უფრო თავდაჯერებულ ურთიერთობაში გეხმარება.
რა უშლის ხელს დამახსოვრებას
თუ რეგულარულად მეცადინეობ, მაგრამ სიტყვები მალე გავიწყდება, გამეორების სიხშირესთან ერთად დავალებების შესრულების გზაც შეამოწმე.
- პასუხი მუდმივად თვალწინ გაქვს დამალე თარგმანი და მისი დამოუკიდებლად გახსენება სცადე. მზა პასუხის კითხვისას ნაცნობ თარგმანს ამოიცნობ, მაგრამ არ ამოწმებ, შეძლებ თუ არა მის მინიშნების გარეშე თქმას.
- ჩანაწერს მხოლოდ ფონად უსმენ მოსმენის შემდეგ ჩანაწერი შეაჩერე, თქვი მოსმენილი სიტყვის თარგმანი და პასუხი შეამოწმე. ასე გაიგებ, რომელ სიტყვებს ამოიცნობ მოსმენით, წერილობითი მინიშნების გარეშე.
- ახალ სიტყვებს ნასწავლის გამეორების გარეშე სწავლობ მეცადინეობა დაიწყე სიტყვებით, რომელთა გამეორების დროც დადგა. ახალი სიტყვები მხოლოდ გამეორების შემდეგ დაამატე, რათა უკვე ნასწავლის განმტკიცებაც მოასწრო.
- შეცდომას არ ამოწმებ შენი პასუხი სწორ ვარიანტს შეადარე და შეცდომა იპოვე. სხვა დავალებების შემდეგ პასუხის გაცემა კიდევ სცადე. ხელახლა დაწერამდე აუცილებლად შეამოწმე ასოები, რათა მცდარი ვარიანტი არ დაიმახსოვრო.
როგორ ვისწავლოთ სიტყვები ონლაინ Luveng-ში
გახსენი ტრენაჟორი, აირჩიე დონე და მონიშნე ნაცნობი სიტყვები. როცა გაკვეთილისთვის სიტყვების სია მზად იქნება, სავარჯიშოებზე გადადი. გაკვეთილში ხუთამდე სიტყვაა: ტრენაჟორი ჯერ გასამეორებელ სიტყვებს არჩევს, შემდეგ კი ახლებს ამატებს.
გაკვეთილზე ექვსი ტიპის სავარჯიშო გამოიყენება: თარგმნა ინგლისურიდან ქართულად და პირიქით, სიტყვის მოსმენით ამოცნობა, ასოებით აწყობა და წერა ქართული თარგმანის ან აუდიოჩანაწერის მიხედვით. სავარჯიშოების შემდეგ შემაჯამებელი შემოწმება განსაზღვრავს, რომელი სიტყვა გადავა გამეორების შემდეგ ეტაპზე.
სიტყვების, სწავლის შედეგებისა და გამეორების თარიღების შესანახად ანგარიში გჭირდება, გაკვეთილებისთვის კი მოქმედი Premium. მომდევნო მეცადინეობაზე სწავლას შენახული ადგილიდან გააგრძელებ და სიის ხელახლა შედგენა არ დაგჭირდება.