Mots anglais avec traduction et transcription phonétique

Recherche de mots et listes par niveau

Les 60 premiers mots de la base sont affichés. Les listes par niveau contiennent les 5000 mots.

1. she [ʃiː]
   elle
2. more [mɔːr]
   plus, davantage
3. his [hɪz]
   son, sa, ses
4. have [hæv]
   avoir, posséder
5. we [wiː]
   nous
6. what [wɒt]
   quoi, que
7. new [njuː]
   nouveau, nouvelle, neuf
8. may [meɪ]
   peut, mai
9. some [sʌm]
   quelques, certains
10. him [hɪm]
    lui
11. see [siː]
    voir, comprendre
12. me [miː]
    moi, me
13. like [laɪk]
    aimer, comme
14. how [haʊ]
    comment
15. after [ˈɑːftər]
    après, après que
16. people [ˈpiːpl]
    gens, personnes
17. many [ˈmenɪ]
    beaucoup, nombreux
18. work [wɜːk]
    travail, travailler
19. very [ˈverɪ]
    très
20. life [laɪf]
    vie
21. from [frɒm]
    de, depuis
22. or [ɔːr]
    ou
23. but [bʌt]
    mais
24. they [ðeɪ]
    ils, elles
25. which [wɪtʃ]
    lequel, laquelle, lesquels
26. this [ðɪs]
    ce, cette, ceci
27. one [wʌn]
    un, une
28. their [ðeər]
    leur, leurs
29. her [hɜːr]
    son, sa, ses
30. can [kæn]
    pouvoir
31. all [ɔːl]
    tout, tous, toutes
32. you [juː]
    tu, vous
33. if [ɪf]
    si
34. at [æt]
    à, chez, au
35. there [ðeər]
    là, y
36. when [wen]
    quand, lorsque
37. will [wɪl]
    volonté, testament, vouloir
38. who [huː]
    qui
39. he [hiː]
    il, lui
40. other [ˈʌðər]
    autre, autres
41. so [səʊ]
    donc, tellement, ainsi
42. do [duː]
    faire, accomplir, réaliser
43. no [nəʊ]
    non, aucun, pas
44. these [ðiːz]
    ces, ceux-ci, celles-ci
45. about [əˈbaʊt]
    à propos de, environ, au sujet de
46. its [ɪts]
    son, sa, ses
47. my [maɪ]
    mon, ma, mes
48. time [taɪm]
    temps, heure, moment
49. also [ˈɔːlsəʊ]
    aussi, également, en plus
50. by [baɪ]
    par, auprès de, d'ici
51. I [aɪ]
    je, moi
52. into [ˈɪntə]
    dans, en, à l intérieur
53. be [biː]
    être, exister, se trouver
54. than [ðæn]
    que, plutôt que, davantage que
55. out [aʊt]
    dehors, hors de, sortir
56. them [ðem]
    eux, elles, les
57. only [ˈəʊnlɪ]
    seulement, uniquement, unique
58. up [ʌp]
    en haut, vers le haut, augmenter
59. not [nɒt]
    ne pas, pas, non
60. such [sʌtʃ]
    tel, pareil, de ce genre

Autres dictionnaires et listes

• Les 1 000 mots anglais les plus courantsUne liste par fréquence, divisée en dix groupes de cent mots.
• Verbes irréguliers anglaisTrois formes, traduction et audio de la base verbale.
• Verbes anglais avec traductionActions et états regroupés par sens.
• Adjectifs anglais avec traductionLes mots pour décrire les personnes et les objets.
• Vocabulaire anglais par thèmeLes mots des situations quotidiennes.

Comment le catalogue est-il organisé ?

Les mots vont des plus fréquents aux moins fréquents et sont répartis en quatre étapes d’apprentissage. Les premiers sont des mots de base régulièrement rencontrés à l’oral et dans les textes. Viennent ensuite des mots plus précis, plus variés et plus complexes.

Chaque mot possède une traduction française, une transcription en alphabet phonétique international et un enregistrement de sa prononciation. Tu peux chercher le mot anglais ou sa traduction française.

Comment lire la transcription des mots anglais ?

La transcription représente le son du mot et non son orthographe. Par exemple, enough compte six lettres, mais se prononce [ɪˈnʌf]. Le signe [ˈ] précède la syllabe accentuée et [ː] indique un son long.

Écoute l’enregistrement, répète le mot et compare-le à sa transcription. Celle-ci aide à repérer les sons différents du français et à placer l’accent tonique. Tu peux apprendre les symboles progressivement, à partir de mots connus.

Quels mots anglais apprendre en premier ?

Pour commencer, essaie la liste A1. Même quelques mots connus servent déjà dans des phrases simples : I need water, « J’ai besoin d’eau » ; I like music, « J’aime la musique ». Choisis des mots nouveaux qui t’aideront à dire autre chose et révise-les à plusieurs jours d’intervalle.

Si tu connais déjà le vocabulaire de base, passe aux listes suivantes ou cherche des mots précis. A1, A2, B1 et B2 désignent ici quatre groupes d’apprentissage propres à Luveng. Le CECRL décrit, lui, des compétences pour comprendre et utiliser la langue. Choisis d’après le contenu : passe les mots connus et sélectionne les nouveaux à apprendre.

Comment choisir la bonne traduction ?

Un mot peut avoir plusieurs sens dans le dictionnaire. Choisis la traduction selon la phrase : a light bag, « un sac léger » ; turn on the light, « allumer la lumière ». Un même mot anglais connu permet de comprendre plusieurs expressions si tu tiens compte du contexte.

Dans les listes de verbes et d’adjectifs, les sens correspondent à la classe grammaticale ; dans les listes thématiques, à la situation. Cette distinction aide à trouver le sens utile à ton message ou à ta conversation, plutôt que tous les sens à la fois.

Passer de la consultation à la mémorisation

Dans l’outil de vocabulaire Luveng, tu choisis d’abord les mots connus et ceux que tu veux apprendre. Le système compose une courte leçon de cinq mots au maximum à partir de ta sélection et des mots à réviser. Elle comprend des exercices de traduction, de reconnaissance à l’oreille et d’orthographe. Tu consacres ainsi ta séance à élargir et à consolider ton vocabulaire. Les leçons nécessitent un compte et Premium ; un essai de trois jours est proposé aux personnes éligibles, une seule fois par utilisateur, pour l’une ou l’autre formule.

Après la réussite des vérifications, les intervalles de révision sont de 3, puis 7, puis 21 jours. Chaque intervalle part de l’étape précédente terminée. Ta progression est enregistrée dans ton compte pour reprendre là où tu t’es arrêté.