3. sınıf için yiyecekler hakkında İngilizce metin

Sınıfın daha önce öğrendiği İngilizceye bağlı olarak ilkokul üçüncü sınıfta okumaya uygun, basit bir Food metni: Ruby kahvaltısını, okulda öğle yemeğini ve kuzeniyle akşam yemeğini anlatıyor. Temel yiyecek adlarının yanında I have, I like ve he likes gibi tanıdık biçimleri kullanacaksın. Tam çeviri ve alıştırmalar, kimin ne yediğini ve hangi yiyecekleri sevdiğini kontrol etmene yardımcı oluyor.

Kütüphaneyi aç

Food: gün boyunca neler yiyoruz?

Lunch with My Cousin

Yiyeceklerle ilgili basit cümleler; geniş zaman ve günün üç öğününün adları.

My name is Ruby. On school days I have bread and an egg for breakfast. I drink milk. My cousin Ben has porridge. He likes it with an apple, but I do not like porridge.

At school, we have lunch together. My lunch box has a cheese sandwich and two tomatoes. Ben has rice and chicken. He does not like tomatoes. We both have water to drink. Ben tells me about his morning.

After school, Ben comes to my house. We help Mum make vegetable soup for dinner. I put bread on the table. Ben gets the bowls. We sit down, and Mum asks us about our day.

Türkçe çeviri

Benim adım Ruby. Okul günlerinde kahvaltıda ekmek ve bir yumurta yerim. Süt içerim. Kuzenim Ben yulaf lapası yer. Onu bir elmayla yemeyi sever ama ben yulaf lapasını sevmem.

Okulda öğle yemeğini birlikte yeriz. Beslenme çantamda peynirli bir sandviç ve iki domates vardır. Ben'in yemeğinde pilav ve tavuk vardır. Domates sevmez. İkimiz de su içeriz. Ben bana sabahının nasıl geçtiğini anlatır.

Okuldan sonra Ben bizim eve gelir. Akşam yemeği için sebze çorbası yaparken anneme yardım ederiz. Masaya ekmek koyarım. Ben kâseleri getirir. Otururuz ve annem günümüzün nasıl geçtiğini sorar.

Kelimeler ve ifadeler

breakfast: kahvaltı
lunch: öğle yemeği
dinner: akşam yemeğiBu hikâyede evde akşam yenen öğündür.
porridge: yulaf lapası
a cheese sandwich: peynirli sandviç
rice and chicken: pilav ve tavuk
vegetable soup: sebze çorbası
bowls: kâseler

Okuduğunu anlama

Ruby kahvaltıda ne içiyor?

Cevap ve açıklaması

Süt.

İlk paragrafta I drink milk diyor.
Yulaf lapasını kim seviyor?

Cevap ve açıklaması

Ben.

Ruby, Ben için He likes it, kendisi içinse I do not like porridge diyor.
Ruby'nin beslenme çantasında kaç domates var?

Cevap ve açıklaması

İki.

İkinci paragrafta two tomatoes deniyor.
Ben domates seviyor mu?

Cevap ve açıklaması

Hayır.

Metin He does not like tomatoes diyerek bunu açıkça belirtiyor.
Çocuklar akşam yemeği için ne hazırlamaya yardım ediyor?

Cevap ve açıklaması

Sebze çorbası.

Son paragrafta We help Mum make vegetable soup for dinner deniyor.

Metindeki yiyecekler ve öğünler

Breakfast, lunch ve dinner öğün adlarıdır; bread, rice ve soup ise yiyeceklerdir. What does Ruby have for breakfast? sorusu, hikâyedeki bütün yiyecekleri değil Ruby'nin kahvaltısını sorar. Cevabı ilk paragrafta ara.

Üç paragrafta karakterlerin menüsü
Ne zaman?	Ruby	Ben
Breakfast: kahvaltı	Bread, an egg, milk: ekmek, bir yumurta ve süt.	Porridge with an apple: bir elmayla yenen yulaf lapası.
Lunch: öğle yemeği	A cheese sandwich, two tomatoes, water: peynirli bir sandviç, iki domates ve su.	Rice, chicken, water: pilav, tavuk ve su.
Dinner: akşam yemeği	Vegetable soup: sebze çorbası; Ruby masaya ekmek koyuyor.	Vegetable soup: sebze çorbası; Ben kâseleri getiriyor.

Neyi sevdiğini ve sevmediğini söylemek

I ile like kullanılır: I like soup. He ile olumlu cümlede likes gelir. Olumsuz cümlede does not sonrasında fiil, -s almadan like olarak kalır. Bu biçimler Ruby ile Ben'in tercihlerini doğru biçimde ayırt etmeni sağlar.

I do not like porridge.: Yulaf lapası sevmem.Bunu Ruby söylüyor. Do not, don’t şeklinde kısaltılabilir.
He likes it with an apple.: Yulaf lapasını bir elmayla yemeyi sever.It, porridge kelimesine; he ise Ben'e gönderme yapar.
He does not like tomatoes.: Domates sevmez.Olumsuz cümlede like, -s almaz. Does not, doesn’t şeklinde kısaltılabilir.

Alıştırma: kişiyi eylemle eşleştir

Ruby, Ben ya da Ruby and Ben seç. Önce eylemi İngilizce metinde bul, sonra cevabı kontrol et. Son iki satırda ekmeği kimin koyduğunu, kâseleri kimin getirdiğini ayır.

Hikâyedeki eylemler ve cevaplar
Kim yapıyor?	Cevap	Neden?
Has porridge for breakfast.	Ben.	Yulaf lapası My cousin Ben has porridge cümlesinde geçiyor.
Has two tomatoes for lunch.	Ruby.	Ruby kendi beslenme çantasını My lunch box diyerek anlatıyor.
Has water with lunch.	Ruby and Ben.	We both, ikimiz de demektir.
Puts bread on the table.	Ruby.	Anlatıcı I put bread on the table diyor.
Gets the bowls.	Ben.	Eylem doğrudan ada bağlanıyor: Ben gets the bowls.

A, an ve some ile alıştırma

A, an ya da some ile tamamla: ___ egg, ___ cheese sandwich, ___ bread. Bir yumurtayı ve bir sandviçi sayabiliriz. Yiyecek olarak ekmek anlamındaki bread önüne a gelmez; some bread bir miktar ekmek belirtir. Tam ifadeleri kontrol et.

an egg: bir yumurtaEgg kelimesi ünlü bir sesle başladığı için önüne an gelir.
a cheese sandwich: peynirli bir sandviçA, cheese sandwich ifadesinin bütününe aittir: peynirli bir sandviç.
some bread: biraz ekmek; ekmekSome belirsiz bir miktar belirtir. Hikâyede bread, some olmadan da kullanılabilir.

Sırada okunacak metin

Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeğini ayırt edebiliyor, her karakterin tercihlerini bulabiliyorsan ev, arkadaşlar ya da bir okul günü hakkında metin dene. İlkokul üçüncü sınıf için genel seçkide başka konular da var; alıştırmalı metinler ayrıntılarla ilgili yeni sorular sunuyor. Sınıfı bir düzey garantisi olarak değil, hedef kitle hakkında bir yönlendirme olarak düşün: İngilizce deneyimi okullara ve ülkelere göre değişir.

Önce Luveng kütüphanesinin kataloğunu inceleyebilirsin. Kitap okumak için kayıt ve aktif Premium aboneliği gerekiyor.