Английские прилагательные с переводом

Прилагательные по смысловым группам

В списках указаны значения, в которых слова используются как прилагательные. Нажми «+», чтобы добавить слово в изучение в Luveng. В основном словаре у него могут быть указаны дополнительные переводы.

Качество и оценка

Прилагательные для общей оценки вещей, событий и результатов.

1. good [ɡʊd]
   хороший
2. bad [bæd]
   плохой, дурной, скверный
3. great [ɡreɪt]
   великий, отличный, замечательный
4. excellent [ˈeksələnt]
   отличный, превосходный, замечательный
5. perfect [ˈpɜːfɪkt]
   идеальный, совершенный, безупречный
6. important [ɪmˈpɔːtənt]
   важный, значимый
7. useful [ˈjuːsfəl]
   полезный, пригодный, нужный
8. possible [ˈpɒsəbl]
   возможный, вероятный
9. impossible [ɪmˈpɒsəbl]
   невозможный, невыполнимый
10. right [raɪt]
    правильный, верный
11. wrong [rɒŋ]
    неправильный, неверный, ошибочный
12. true [truː]
    истинный, верный, настоящий
13. false [fɔːls]
    ложный, фальшивый, неверный
14. special [ˈspeʃəl]
    особый, специальный
15. common [ˈkɒmən]
    общий, распространенный, обычный
16. different [ˈdɪfərənt]
    другой, различный, непохожий
17. same [seɪm]
    тот же, одинаковый, такой же
18. simple [ˈsɪmpl]
    простой, несложный
19. difficult [ˈdɪfɪkəlt]
    трудный, сложный, затруднительный
20. easy [ˈiːzi]
    легкий, простой, непринужденный

Размер, форма и количество

Слова для описания размеров, формы и объёма.

21. big [bɪɡ]
    большой, крупный, огромный
22. small [smɔːl]
    маленький, небольшой, мелкий
23. large [lɑːdʒ]
    большой, крупный, обширный
24. little [ˈlɪtl]
    маленький
25. long [lɒŋ]
    длинный, долгий
26. short [ʃɔːt]
    короткий, недолгий, низкий
27. high [haɪ]
    высокий, сильный, значительный
28. low [ləʊ]
    низкий
29. wide [waɪd]
    широкий, обширный, просторный
30. narrow [ˈnærəʊ]
    узкий, тесный, ограниченный
31. deep [diːp]
    глубокий
32. full [fʊl]
    полный, заполненный, целый
33. empty [ˈemptɪ]
    пустой
34. heavy [ˈhevɪ]
    тяжелый, массивный, сильный
35. light [laɪt]
    лёгкий
36. round [raʊnd]
    круглый
37. straight [streɪt]
    прямой, ровный, честный
38. thick [θɪk]
    толстый, густой, плотный
39. thin [θɪn]
    тонкий, худой, редкий
40. single [ˈsɪŋɡl]
    единственный, одиночный

Характер и люди

Прилагательные для описания характера, поведения и отношений.

41. kind [kaɪnd]
    добрый
42. friendly [ˈfrendlɪ]
    дружелюбный, приятельский, дружественный
43. pleasant [ˈplezənt]
    приятный, милый, доставляющий удовольствие
44. honest [ˈɒnɪst]
    честный, порядочный
45. careful [ˈkeəfəl]
    осторожный, внимательный, аккуратный
46. helpful [ˈhelpfəl]
    полезный, отзывчивый, услужливый
47. quiet [kwaɪət]
    тихий, спокойный, бесшумный
48. serious [ˈsɪərɪəs]
    серьезный, важный
49. funny [ˈfʌnɪ]
    смешной, забавный, странный
50. clever [ˈklevər]
    умный, сообразительный, хитрый
51. smart [smɑːt]
    умный, сообразительный, элегантный
52. strong [strɒŋ]
    сильный, крепкий, прочный
53. brave [breɪv]
    храбрый, смелый, отважный
54. patient [ˈpeɪʃənt]
    терпеливый
55. active [ˈæktɪv]
    активный, деятельный, действующий
56. confident [ˈkɒnfɪdənt]
    уверенный, самоуверенный
57. busy [ˈbɪzɪ]
    занятый, деятельный, хлопотливый
58. free [friː]
    свободный, бесплатный
59. ready [ˈredɪ]
    готовый, подготовленный, готов
60. sure [ʃɔːr]
    уверенный

Чувства и состояние

Слова о настроении, самочувствии и эмоциональном состоянии.

61. happy [ˈhæpɪ]
    счастливый, радостный
62. sad [sæd]
    грустный, печальный, унылый
63. angry [ˈæŋɡrɪ]
    сердитый, злой, разгневанный
64. afraid [əˈfreɪd]
    испуганный, боящийся, опасающийся
65. tired [taɪəd]
    усталый, утомленный
66. unhappy [ʌnˈhæpɪ]
    несчастный, недовольный
67. curious [ˈkjʊərɪəs]
    любопытный, любознательный, странный
68. pleased [pliːzd]
    довольный, удовлетворенный, рад
69. anxious [ˈæŋkʃəs]
    тревожный, беспокоящийся, обеспокоенный
70. relaxed [rɪˈlækst]
    расслабленный, спокойный
71. calm [kɑːm]
    спокойный
72. proud [praʊd]
    гордый, горделивый
73. sorry [ˈsɒrɪ]
    сожалеющий, огорчённый
74. glad [ɡlæd]
    рад, довольный
75. lonely [ˈləʊnlɪ]
    одинокий, уединенный, безлюдный
76. comfortable [ˈkʌmftəbl]
    удобный, комфортный
77. safe [seɪf]
    безопасный, надёжный
78. healthy [ˈhelθɪ]
    здоровый, крепкий, полезный
79. sick [sɪk]
    больной, нездоровый, тошнотворный
80. hungry [ˈhʌŋɡrɪ]
    голодный

Время и скорость

Прилагательные для времени, возраста, порядка и темпа.

81. new [njuː]
    новый, новенький
82. old [əʊld]
    старый, древний, пожилой
83. young [jʌŋ]
    молодой, юный
84. early [ˈɜːlɪ]
    ранний
85. late [leɪt]
    поздний, запоздалый, покойный
86. fast [fɑːst]
    быстрый
87. slow [sləʊ]
    медленный, неторопливый
88. quick [kwɪk]
    быстрый, скорый, проворный
89. recent [ˈriːsənt]
    недавний, последний, свежий
90. modern [ˈmɒdən]
    современный, модерновый, новейший
91. future [ˈfjuːtʃər]
    будущий
92. past [pɑːst]
    прошлый
93. first [ˈfɜːst]
    первый
94. last [lɑːst]
    последний, прошлый
95. next [nekst]
    следующий
96. daily [ˈdeɪlɪ]
    ежедневный
97. regular [ˈreɡjələr]
    регулярный, обычный, постоянный
98. temporary [ˈtempərərɪ]
    временный, кратковременный
99. final [ˈfaɪnəl]
    финальный, окончательный, итоговый
100. current [ˈkʌrənt]
     текущий, нынешний, актуальный

Внешний вид и состояние

Слова для описания внешности, цвета, температуры и состояния предметов.

101. beautiful [ˈbjuːtɪfəl]
     красивый, прекрасный, прелестный
102. clean [kliːn]
     чистый
103. dirty [ˈdɜːtɪ]
     грязный, нечистый, непристойный
104. dark [dɑːk]
     темный, мрачный, черный
105. bright [braɪt]
     яркий, светлый, блестящий
106. hot [hɒt]
     горячий, жаркий, острый
107. cold [kəʊld]
     холодный
108. warm [wɔːm]
     тёплый
109. cool [kuːl]
     прохладный
110. dry [draɪ]
     сухой
111. wet [wet]
     мокрый, влажный
112. soft [sɒft]
     мягкий, нежный, слабый
113. hard [hɑːd]
     трудный, твёрдый, упорный
114. open [ˈəʊpən]
     открытый
115. shut [ʃʌt]
     закрытый
116. fresh [freʃ]
     свежий, новый, бодрый
117. natural [ˈnætʃərəl]
     естественный, природный, натуральный
118. red [red]
     красный, рыжий, алый
119. green [ɡriːn]
     зелёный, незрелый, экологичный
120. blue [bluː]
     синий, голубой

Как работают прилагательные в английском

Прилагательные описывают качество, размер, цвет, состояние или характер. Обычно они стоят перед существительным: a small room — «маленькая комната». Форма прилагательного не меняется по числам: two small rooms — «две маленькие комнаты».

Прилагательное можно поставить после be или другой связки: The room is small — «Комната маленькая», You look happy — «Ты выглядишь счастливым». Русский перевод меняется в зависимости от рода и числа, а английское прилагательное остаётся в той же форме.

Сравни противоположные значения: big — small, early — late, easy — difficult. Эти пары удобно использовать для разных описаний: a big bag — «большая сумка», a small bag — «маленькая сумка».

Прилагательные в коротких фразах

Как использовать новые прилагательные

Выбери знакомый предмет и опиши его: a new phone — «новый телефон», a small table — «маленький стол». Затем замени признак: an old phone — «старый телефон», a large table — «большой стол». Знакомое существительное помогает понять и применить новое прилагательное.

Добавляй новые слова к тем, которые уже знаешь. Даже пары good и bad, hot и cold позволяют оценить результат, описать погоду или уточнить заказ. Постепенно более точные слова — useful, warm, comfortable — сделают твои описания разнообразнее.

Почему перевод зависит от сочетания

В этой подборке kind означает «добрый»: a kind person — «добрый человек». А в выражении a kind of music то же написание обозначает существительное «вид»: «вид музыки». У patient тоже есть два разных употребления: a patient teacher — «терпеливый учитель», a patient — «пациент».

Некоторые описания естественнее переводить целой фразой. I am sorry означает «Мне жаль», I am glad — «Я рад». Такой пример помогает запомнить и значение прилагательного, и привычный способ его употребления.