Estrutura básica da afirmação
O sujeito indica de quem ou do que se fala. Depois vem o verbo e, se ele exigir, o objeto: Our team checks every order. As informações de lugar e tempo frequentemente ficam no fim. Nem toda frase tem objeto: The baby is sleeping é uma mensagem completa, e She is tired contém uma característica do sujeito.
Em português, algumas inversões são possíveis pelo contexto e pela entonação, mas a ordem também pode mudar quem faz a ação. No inglês, The assistant called the customer e The customer called the assistant descrevem ações diferentes. Para uma frase neutra, construa primeiro a relação principal e depois acrescente os detalhes. Inversões especiais para dar destaque existem, mas não substituem o padrão básico.
| Parte | Trecho | Pergunta sobre o sentido |
|---|---|---|
| Sujeito | My colleague | De quem se fala? |
| Verbo | writes | O que faz? |
| Objeto | short reports | O que exatamente? |
| Lugar | at home | Onde? |
| Tempo | on Fridays | Quando? |
- My colleague writes short reports at home on Fridays.
- Às sextas-feiras, meu colega escreve relatórios curtos em casa.
Grupo verbal e sujeito obrigatório
O grupo verbal pode ter uma ou várias palavras: works, is working, has finished, will be ready. Para perguntar ou negar, é importante encontrar seu primeiro auxiliar ou modal. O verbo principal não muda necessariamente de posição. Em She has been waiting, o primeiro auxiliar é has.
Em uma frase inglesa comum e completa, geralmente não se pode omitir o sujeito, ao contrário de “Está frio” ou “Cheguei” em português. Para clima, horário e avaliação de situações, usamos o sujeito formal it: It is cold; It is useful to check. Para indicar existência, there is/are. O imperativo é uma exceção importante: Open the window dispensa o you explícito.
- It is getting dark. There are two lights near the gate.
- Está escurecendo. Há duas luzes perto do portão.It descreve a situação; there introduz informação sobre existência.
- Please put the receipt in the envelope.
- Por favor, coloque o recibo no envelope.Em um pedido, o sujeito you geralmente não é dito.
Como formar a negação
Se já existe um auxiliar ou modal, not normalmente vem depois do primeiro: is not working, has not arrived, cannot help. Com be como verbo de ligação, vale o mesmo padrão: She is not tired. No Present Simple e no Past Simple com um verbo comum, acrescentamos do/does/did not.
Depois de does e did, o verbo principal fica na forma base: does not work, did not call. Não mantenha ao mesmo tempo -s ou a forma de passado. Se a negação já está em nobody, never ou nothing, a estrutura padrão normalmente não recebe outro not: Nobody called, não Nobody didn’t call com o sentido de “Ninguém ligou”.
| Afirmação | Negação | O que mudou |
|---|---|---|
| She works here. | She does not work here. | Acrescenta-se does not; work fica sem -s. |
| They arrived early. | They did not arrive early. | Acrescenta-se did not; arrive fica na forma base. |
| He is ready. | He is not ready. | Not vem depois de be; do não é necessário. |
| We have finished. | We have not finished. | Not vem depois do primeiro auxiliar. |
Pergunta de sim ou não: é preciso um auxiliar?
Uma pergunta geral pode ser respondida com yes ou no. O primeiro auxiliar ou modal vem antes do sujeito: Are they waiting? Has she finished? Can you help? Se um verbo comum no Present Simple ou Past Simple não tiver esse elemento, acrescentamos do, does ou did: Does she work here?
Be como verbo de ligação também vem antes do sujeito: Is he tired? Does he is tired? mistura duas estruturas diferentes. Se houver vários auxiliares, apenas o primeiro se desloca, não o grupo inteiro: Has she been waiting long? As outras partes mantêm a ordem; por isso, encontre primeiro o sujeito completo.
- Did your new colleague send the files?
- Seu novo colega enviou os arquivos?O sujeito inteiro your new colleague vem depois de did.
- Will the room be available tomorrow?
- A sala estará disponível amanhã?Will vem antes do sujeito, enquanto be permanece depois dele.
Pergunta com palavra interrogativa e pergunta sobre o sujeito
Para perguntar sobre um objeto ou circunstância, normalmente colocamos primeiro a palavra interrogativa, depois o auxiliar e o sujeito: Where does she work? What did they buy? Se a informação pedida for o próprio sujeito, who, what ou todo o grupo interrogativo ocupa seu lugar, sem acrescentar o do comum da pergunta afirmativa.
Compare Who called Nina? e Who did Nina call? No primeiro caso, não sabemos quem ligou; no segundo, sabemos que foi Nina, mas não para quem. A pergunta sobre o sujeito pode conter um auxiliar próprio do tempo verbal: Who is waiting outside? Na negação ou em uma pergunta enfática, do também pode ser necessário: Who didn’t reply? Portanto, a regra vale para a pergunta afirmativa comum, não para toda frase com who.
- Which train leaves first?
- Qual trem parte primeiro?Which train é o sujeito; leaves mantém -s.
- Which train did you take?
- Qual trem você pegou?O sujeito you aparece separadamente, por isso usamos did.
- Who has moved my chair?
- Quem mudou minha cadeira de lugar?Has é exigido pelo Present Perfect, não acrescentado como do.
Onde colocar tempo, lugar e advérbios de frequência
Os advérbios de frequência often, usually e always normalmente vêm antes do verbo principal, mas depois de be: She usually walks; She is usually early. Em grupos com vários verbos, frequentemente vêm depois do primeiro auxiliar: She has never visited us. São posições neutras; a ênfase e certos advérbios permitem outras opções.
Lugar e tempo frequentemente aparecem no fim, geralmente nessa ordem: in the library yesterday. A informação de tempo pode vir no início para situar a mensagem. Não coloque um advérbio comum de modo entre verbo e objeto direto curto: She explained the rule clearly, não She explained clearly the rule. Preserve primeiro a ligação do verbo com o objeto.
- We usually check the figures together.
- Geralmente conferimos os números juntos.
- Yesterday we checked the figures in the office.
- Ontem conferimos os números no escritório.
- The figures are usually accurate.
- Geralmente os números estão corretos.Usually vem depois de be.
Pergunta dentro de outra frase e revisão final
Na pergunta indireta, depois da introdução normalmente usamos a ordem afirmativa: Do you know where she lives? A inversão interrogativa ocorre na parte externa Do you know, não em where she lives. Could you tell me where the station is? segue o mesmo padrão: is fica depois do sujeito the station.
Para conferir, sublinhe o sujeito, encontre o grupo verbal e identifique o tipo de frase. Depois verifique a posição de not ou do auxiliar e recoloque objetos e circunstâncias. Essa sequência ajuda a corrigir uma parte específica, sem reorganizar toda a frase ao acaso. Uma estrutura curta já conhecida serve de base para uma mensagem mais longa.
- Where does the bus stop? Do you know where the bus stops?
- Onde o ônibus para? Você sabe onde o ônibus para?Na oração interna não há does, por isso stops volta a receber -s.
Confira três estruturas
Esta é uma verificação curta e aberta da ordem das palavras, sem salvar progresso do curso.