Depuis combien de temps l’action durera-t-elle à un repère futur ?
La construction associe deux idées. Le Perfect regarde en arrière depuis le futur ; le Continuous souligne l’activité. À midi, on pourra dire « nous attendons depuis deux heures » ; pour l’annoncer à l’avance : will have been waiting for two hours by noon.
L’activité peut avoir commencé avant maintenant ou ne commencer que plus tard. Elle doit précéder le repère futur choisi. La forme seule ne situe pas son début par rapport à aujourd’hui : c’est le contexte qui le précise.
L’achèvement n’est pas obligatoire : l’activité peut toujours être en cours au repère. La forme évalue la durée de la partie écoulée ; précise séparément si elle s’arrêtera ensuite.
- By noon, we will have been waiting for two hours.
- À midi, nous attendrons depuis deux heures.Les deux heures se calculent jusqu’au midi futur ; la fin de l’attente n’est pas indiquée.
- I start at eight tomorrow. By ten, I will have been working for two hours.
- Demain, je commence à huit heures. À dix heures, je travaillerai depuis deux heures.Le début et le repère d’évaluation sont tous deux futurs.
Formation : will have been doing
La chaîne est identique pour tous les sujets : will + have + been + V-ing. Après will, pas de has ; been ne change pas. Not suit will dans la négation ; will précède le sujet dans la question. Le reste conserve son ordre.
I'll, we'll et won't fonctionnent comme dans les autres constructions avec will. Réponses courtes : Yes, I will. / No, I won't. Une réponse complète peut reprendre toute la chaîne. Avec How long, place d’abord ce groupe, puis will, le sujet et have been + V-ing.
Been est V3 de be ; le verbe lexical prend -ing : write — writing, plan — planning, study — studying. Ne remplace pas -ing par V3 du verbe lexical : will have been written peut exprimer le passif, pas la durée de l’activité d’écriture.
| Type | Modèle | Exemple et traduction |
|---|---|---|
| Affirmation | S + will have been + V-ing | By six, she will have been driving for three hours. — À six heures, elle conduira depuis trois heures. |
| Négation | S + will not have been + V-ing | By six, she will not have been driving for very long. — À six heures, elle ne conduira pas depuis très longtemps. |
| Question fermée | Will + S + have been + V-ing? | Will she have been driving for three hours by six? — À six heures, conduira-t-elle depuis trois heures ? |
| Question ouverte | How long + will + S + have been + V-ing? | How long will she have been driving by six? — Depuis combien de temps conduira-t-elle à six heures ? |
Calculer la durée : for, since et repère futur
For indique la durée : for three hours, for eighteen months. By indique le moment d’évaluation : by six, by the end of June. In September ou this time next year peuvent aussi fixer le repère futur. For et by ne sont pas tous deux obligatoires si le sens est clair.
Since indique un début, pas une durée. Pour un début passé, since last summer est possible ; on calcule jusqu’à la date future choisie. Si le début est lui-même futur, une phrase séparée suivie de for est souvent plus claire.
Après by the time temporel, le futur ordinaire s’exprime au présent : by the time we arrive. Will reste dans la principale. Compare When will you have been working here for a year? : c’est une question indépendante sur la date, où will convient.
- I began in January. By the end of June, I will have been working here for six months.
- J’ai commencé en janvier. Fin juin, je travaillerai ici depuis six mois.
- By the time we reach the next town, we will have been travelling for four hours.
- À notre arrivée dans la prochaine ville, nous serons en route depuis quatre heures.Reach est au présent dans une subordonnée à valeur future.
Processus qui continue et activités répétées
Le Future Perfect Continuous convient à un travail, une attente, un voyage ou des études dans la durée. Il peut aussi englober des répétitions : deux séances par semaine pendant un an. La durée ne suppose pas une action sans sommeil, week-end ni pause.
Une durée seule ne précise pas une échéance d’achèvement. Will have been repairing the roof for a week indique le temps consacré aux travaux sans promettre un toit terminé. Pour le résultat, ajoute will have finished ou emploie le Future Perfect Simple avec l’objet approprié.
Le repère peut coïncider avec l’arrêt, mais la forme ne l’impose pas. À quatre heures, quelqu’un aura conduit six heures puis fera une pause. L’arrêt se dit séparément : il ne se déduit pas du Perfect Continuous.
- By December, we will have been rehearsing together twice a week for a year.
- En décembre, nous répéterons ensemble deux fois par semaine depuis un an.On mesure la durée de répétitions régulières.
- By four, I will have been driving for six hours, so I will stop for a break.
- À quatre heures, je conduirai depuis six heures ; je m’arrêterai donc pour me reposer.La pause prévue est exprimée séparément de la durée.
Comparaison avec Future Perfect et Future Continuous
Le Future Perfect Simple souligne souvent un résultat ou une quantité : will have repaired six bicycles. Le Future Perfect Continuous souligne l’activité antérieure et sa durée : will have been repairing bicycles for three hours. Il ne précise pas le nombre de vélos prêts et ne dit pas non plus qu’aucun n’est terminé.
L’opposition n’est pas absolue. Avec work et live, le Future Perfect Simple peut aussi exprimer la durée d’une situation qui continue : will have worked here for a year. Le Continuous rend l’activité plus saillante. For a year ne rend pas le Simple incorrect.
Le Future Continuous situe le déroulement dans le futur sans mesurer sa durée antérieure. Le Present Perfect Continuous évalue depuis maintenant ; le Past Perfect Continuous, depuis le passé. La chaîne familière been + -ing reste ; le point de référence change.
| Exemple | Traduction | Ce que l’on sait |
|---|---|---|
| At noon, I will be repairing bicycles. | À midi, je serai en train de réparer des vélos. | Activité à un moment futur. |
| By noon, I will have repaired six bicycles. | À midi, j’aurai réparé six vélos. | Nombre de résultats achevés. |
| By noon, I will have been repairing bicycles for three hours. | À midi, je réparerai des vélos depuis trois heures. | Durée de l’activité jusqu’à midi. |
Verbes d’état et sens d’activité
Avec know, own et believe dans leurs sens habituels, choisis le Future Perfect Simple, même pour une durée. « À l’automne, cela fera trois ans que nous nous connaissons » demande will have known each other for three years. Will have been knowing ne s’emploie pas pour une relation ordinaire.
Tout been ne signale pas le Continuous : will have been neighbours est le Future Perfect Simple de be avec un attribut nominal. Le Continuous demande un verbe en -ing décrivant une activité appropriée. Think about le permet : une réflexion peut durer jusqu’à un repère futur.
Le sens change selon l’expression. Have comme possession ne prend généralement pas le Continuous ; have meetings décrit une activité. Évalue donc l’expression entière au lieu d’exclure un verbe sans contexte. Pour un état ordinaire, inutile d’allonger la chaîne pour souligner le temps.
- By autumn, we will have known each other for three years.
- À l’automne, cela fera trois ans que nous nous connaissons.
- By Friday, the team will have been thinking about this proposal for a week.
- Vendredi, l’équipe réfléchira à cette proposition depuis une semaine.Think about décrit une activité, pas une opinion stable.
Erreurs courantes et degré de précision
Will been working omet have ; will have working, been ; will have been work, -ing. Vérifie élément par élément : will donne la perspective future ; have + been forme le Perfect ; been + working, le Continuous. Seul will se déplace dans la question.
Distingue durée et début : for five months, mais since February. Si le repère est futur, ne calcule pas seulement jusqu’à maintenant : by next February peut inclure des mois encore à venir. Précise l’année ou la date initiale si le calcul serait ambigu.
Cette forme s’aborde après le Future Perfect et les Perfect Continuous présent et passé. La construction la plus longue n’est pas nécessaire dans toute prévision : Simple pour un fait, Perfect pour un résultat à l’échéance. Mais « à ce moment-là, depuis tant d’heures » s’exprime directement au Future Perfect Continuous. L’entraînement public ci-dessous n’est pas une étape du cours et n’enregistre pas de progression.
Exercices sur le Future Perfect Continuous
Vérifie la forme complète et le repère jusqu’auquel tu comptes la durée. Dans les comparaisons, distingue la durée du nombre de résultats terminés.