Verbos en inglés con traducción

Verbos en inglés organizados por significado

Las traducciones corresponden al uso de las palabras como verbos. Pulsa "+" para añadir una palabra a tus estudios en Luveng. El diccionario principal puede ofrecer otras traducciones.

Acciones cotidianas

Verbos para actividades habituales, costumbres y tareas diarias.

1. be [biː]
   ser, estar
2. have [hæv]
   tener, haber
3. do [duː]
   hacer, realizar
4. make [meɪk]
   hacer, fabricar, crear
5. use [juːz]
   usar, utilizar, emplear
6. need [niːd]
   necesitar
7. want [wɒnt]
   querer, desear
8. get [ɡet]
   obtener; convertirse en; llegar
9. put [pʊt]
   poner, colocar, meter
10. keep [kiːp]
    mantener, conservar, guardar
11. take [teɪk]
    tomar, llevar
12. give [ɡɪv]
    dar, entregar
13. eat [iːt]
    comer, ingerir
14. drink [drɪŋk]
    beber
15. sleep [sliːp]
    dormir
16. wake [weɪk]
    despertar, vigilia, estela
17. open [ˈəʊpən]
    abrir
18. close [kləʊz]
    cerrar
19. start [stɑːt]
    empezar
20. finish [ˈfɪnɪʃ]
    terminar; completar

Movimiento y desplazamientos

Palabras sobre desplazamientos, recorridos y posición en el espacio.

21. go [ɡəʊ]
    ir, marcharse, salir
22. come [kʌm]
    venir, llegar
23. walk [wɔːk]
    andar; caminar; pasear
24. run [rʌn]
    correr, ejecutar
25. move [muːv]
    mover; desplazarse
26. leave [liːv]
    salir, dejar
27. arrive [əˈraɪv]
    llegar, arribar
28. return [rɪˈtɜːn]
    volver; devolver
29. drive [draɪv]
    conducir; ir en auto
30. ride [raɪd]
    montar a caballo; andar en bicicleta
31. fly [flaɪ]
    volar
32. travel [ˈtrævəl]
    viajar
33. follow [ˈfɒləʊ]
    seguir, acompañar
34. reach [riːtʃ]
    alcanzar, llegar
35. carry [ˈkærɪ]
    llevar, cargar, transportar
36. bring [brɪŋ]
    traer, llevar, aportar
37. send [send]
    enviar, mandar, remitir
38. fall [fɔːl]
    caer
39. stand [stænd]
    estar de pie
40. sit [sɪt]
    sentarse, estar sentado, sentar

Comunicación e información

Verbos para conversar, preguntar, responder e intercambiar información.

41. say [seɪ]
    decir, afirmar
42. tell [tel]
    decir, contar
43. speak [spiːk]
    hablar, decir
44. talk [tɔːk]
    hablar; conversar
45. ask [ɑːsk]
    preguntar, solicitar
46. answer [ˈɑːnsər]
    responder
47. call [kɔːl]
    llamar, llamada, convocar
48. write [raɪt]
    escribir, redactar
49. read [riːd]
    leer, interpretar
50. listen [ˈlɪsən]
    escuchar, oír
51. hear [hɪər]
    oír, escuchar
52. show [ʃəʊ]
    mostrar
53. explain [ɪkˈspleɪn]
    explicar, aclarar
54. report [rɪˈpɔːt]
    informar; relatar
55. suggest [səˈdʒest]
    sugerir, proponer
56. offer [ˈɒfər]
    ofrecer
57. agree [əˈɡriː]
    aceptar, estar de acuerdo, concordar
58. mean [miːn]
    significar, querer decir
59. describe [dɪˈskraɪb]
    describir, relatar
60. share [ʃeər]
    compartir

Pensamiento y conocimiento

Verbos para hablar de la comprensión, la memoria y las decisiones.

61. know [nəʊ]
    saber; conocer
62. think [θɪŋk]
    pensar, creer, reflexionar
63. understand [ˌʌndəˈstænd]
    entender
64. remember [rɪˈmembər]
    recordar, acordarse, rememorar
65. forget [fəˈɡet]
    olvidar
66. learn [lɜːn]
    aprender, estudiar
67. believe [bɪˈliːv]
    creer
68. consider [kənˈsɪdər]
    considerar, tener en cuenta
69. decide [dɪˈsaɪd]
    decidir; tomar una decisión
70. choose [tʃuːz]
    elegir, escoger, seleccionar
71. expect [ɪkˈspekt]
    esperar, anticipar, prever
72. hope [həʊp]
    esperar; tener esperanza
73. realize [ˈrɪəlaɪz]
    darse cuenta, realizar
74. notice [ˈnəʊtɪs]
    notar; darse cuenta de
75. recognize [ˈrekəɡnaɪz]
    reconocer, identificar, admitir
76. imagine [ɪˈmædʒɪn]
    imaginar, figurarse, concebir
77. compare [kəmˈpeər]
    comparar
78. check [tʃek]
    comprobar; revisar
79. plan [plæn]
    planificar
80. try [traɪ]
    intentar; probar

Trabajo y estudios

Acciones esenciales para estudiar, trabajar y alcanzar resultados.

81. work [wɜːk]
    trabajar
82. study [ˈstʌdɪ]
    estudiar
83. teach [tiːtʃ]
    enseñar, dar clase, instruir
84. practice [ˈpræktɪs]
    practicar; ejercitar
85. create [krɪˈeɪt]
    crear
86. build [bɪld]
    construir, edificar, crear
87. develop [dɪˈveləp]
    desarrollar, elaborar
88. improve [ɪmˈpruːv]
    mejorar, perfeccionar
89. change [tʃeɪndʒ]
    cambiar; modificar
90. solve [sɒlv]
    resolver, solucionar
91. prepare [prɪˈpeər]
    preparar, alistar, disponer
92. complete [kəmˈpliːt]
    completar
93. continue [kənˈtɪnjuː]
    continuar, seguir, proseguir
94. include [ɪnˈkluːd]
    incluir
95. provide [prəʊˈvaɪd]
    proporcionar, proveer, suministrar
96. support [səˈpɔːt]
    apoyar
97. lead [liːd]
    guiar; liderar
98. manage [ˈmænɪdʒ]
    gestionar, administrar, manejar
99. pay [peɪ]
    pagar
100. buy [baɪ]
     comprar, adquirir

Sentimientos y relaciones

Verbos para emociones, relaciones con otras personas y experiencias personales.

101. feel [fiːl]
     sentir, percibir, palpar
102. love [lʌv]
     amar
103. like [laɪk]
     gustar
104. hate [heɪt]
     odiar
105. enjoy [ɪnˈdʒɔɪ]
     disfrutar, gozar, disfrutar de
106. prefer [prɪˈfɜːr]
     preferir
107. trust [trʌst]
     confiar
108. help [help]
     ayudar
109. meet [miːt]
     encontrar, reunirse
110. live [lɪv]
     vivir, en vivo
111. stay [steɪ]
     quedarse; permanecer
112. become [bɪˈkʌm]
     convertirse, llegar a ser
113. seem [siːm]
     parecer
114. appear [əˈpɪər]
     aparecer, parecer, surgir
115. laugh [lɑːf]
     reír
116. smile [smaɪl]
     sonreír
117. worry [ˈwʌrɪ]
     preocuparse
118. miss [mɪs]
     perder, fallar, extrañar
119. care [keər]
     importar; cuidar
120. hope [həʊp]
     esperar; tener esperanza

Por qué estudiar los verbos en inglés por separado

El verbo expresa una acción o un estado y es un elemento central de la frase en inglés. Un pequeño conjunto de verbos frecuentes te ayuda a hablar de ti, hacer preguntas, describir planes y entender la idea principal.

Aprende la traducción junto con una combinación corta: make a plan, take a bus, ask a question. Esto facilita elegir el verbo adecuado en tu propia respuesta.

Combinaciones frecuentes con verbos

Cómo memorizar verbos

Escucha la forma base y crea una frase corta: I work every day, "Trabajo todos los días". Cambia el tiempo: I worked yesterday, "Trabajé ayer". Conocer el significado te permite centrarte en la nueva forma.

Los verbos regulares forman el pasado con -ed o, si ya terminan en e, con -d: work, worked; live, lived. Algunas grafías cambian: study, studied; stop, stopped. Consulta las formas irregulares en su tabla específica.

Cómo elegir entre say, tell, speak y talk

Say suele introducir las palabras que se dicen: She said hello, "Ella dijo hola". Tell suele indicar a quién se transmite algo: Tell me your name, "Dime tu nombre". Pero el destinatario no siempre es necesario: tell a story es "contar una historia"; tell the truth, "decir la verdad".

Speak aparece, por ejemplo, al hablar de un idioma: I speak English, "Hablo inglés". Talk es habitual en las conversaciones: We talked about work, "Hablamos del trabajo". En muchas situaciones, speak y talk pueden intercambiarse; memoriza la opción adecuada con la frase completa.

Cómo crear tus propias frases con verbos

Toma una combinación conocida y cambia el complemento: read a book es "leer un libro"; read a message, "leer un mensaje". Después, añade la persona o el momento: I read every evening, "Leo todas las tardes". Incluso unos pocos verbos aprendidos te permiten crear muchas frases diferentes.

Anota las combinaciones útiles completas. En el diccionario personal de Luveng puedes guardar tu traducción de una palabra o expresión. Practice aparece en esta selección con la grafía estadounidense del verbo; en inglés británico, el verbo se escribe practise.