Ejemplo de frase del programa de estudio
- Hi, how are you?
- Hola, ¿cómo estás?Frase del programa de estudio. Hi da un tono informal; la pregunta sirve para saludar a alguien conocido.
- I'm good, thanks.
- Estoy bien, gracias.Respuesta breve e informal a una pregunta sobre cómo está la persona.
Al empezar la lección, las frases en inglés aparecen con su traducción. Puedes escuchar la secuencia y volver a una frase concreta. Por ejemplo, el tema de presentaciones incluye la pregunta Hi, how are you? y la respuesta I'm good, thanks.
Esta página muestra un ejemplo escrito. El audio y las actividades están en el área de práctica: el artículo no incluye un ejercicio interactivo independiente.
Qué actividades incluye la lección
El mismo grupo de frases aparece en distintas actividades. En unas, reconoces una expresión entre varias opciones; en otras, recuperas el orden de las palabras o pronuncias una frase. En las preguntas de selección, la respuesta ya está entre las opciones: no se trata de escribir una traducción libre.
| Etapa | Acción | En qué fijarte |
|---|---|---|
| Presentación de las frases | Leer el texto en inglés y la traducción al español e iniciar el audio. | Resulta útil relacionar el sonido con la frase completa. |
| Elección de la frase en inglés | Elegir la opción en inglés a partir del significado en español. | Compara las respuestas que se parecen. |
| Respuesta oral | Escuchar el modelo y pronunciar la frase con el micrófono. | El reconocimiento depende del navegador y del permiso para usar el micrófono. |
| Construcción a partir de la traducción | Formar la frase en inglés con las palabras disponibles. | Necesitas recuperar el orden de la frase original. |
| Elección de la traducción | Leer y escuchar la frase en inglés y elegir su traducción al español. | Las opciones ya están preparadas en la lección. |
| Construcción después de escuchar | Escuchar la frase y reconstruirla con las palabras. | Puedes volver a reproducir el audio. |
| Comprobación final | Elegir la frase en inglés a partir de la frase en español y confirmar la respuesta. | La opción correcta aparece después de responder. |
| Resultado | Repasar las frases de la lección y volver a escucharlas. | Los errores de la comprobación final se señalan por separado. |
- Hi, how are you?
- Hola, ¿cómo estás?En la selección de respuesta, busca esta frase en inglés a partir de su significado en español. En la construcción, recupera el orden de las palabras. El signo de interrogación no es una palabra que debas seleccionar por separado.
Cómo elegir un nivel de práctica
El catálogo tiene cuatro pestañas: niveles 1, 2, 3 y 4. Son niveles internos del programa, no clasificaciones del MCER (CEFR en inglés). El número por sí solo no demuestra una equivalencia con A1, A2, B1 o B2 ni sustituye una evaluación del dominio del idioma.
Abre una pestaña y consulta los temas y los nombres de las lecciones. El control de traducción de cada elemento te ayuda a entender el título. Para conocer el formato, el nivel 1 es un punto de partida claro; si eliges otra pestaña, fíjate en el contenido que presenta.
Elegir un nivel no desbloquea todas sus lecciones a la vez. En cada nivel, el contenido nuevo sigue una secuencia: se habilita la siguiente lección que aún no has completado. También pueden habilitarse las lecciones cuyo repaso ya esté programado.
Abrir la práctica de frasesCómo hacer la lección y guardar el resultado
Al abrir una lección disponible, empieza por las frases y sus traducciones. El botón de audio reproduce la secuencia; puedes seleccionar una frase para empezar desde ella. Después vienen las actividades de selección, pronunciación y construcción.
En las actividades de selección durante la práctica, puedes corregir un intento equivocado. En la construcción, la pista muestra la frase original y la traducción. En la comprobación final, tienes que confirmar la opción elegida; el resultado de esta etapa se utiliza para registrar los errores.
La finalización se guarda después de la comprobación final y del envío correcto del resultado. Abrir un elemento o escuchar el audio no basta para marcar la lección como completada. El resultado guardado queda asociado a tu cuenta y al nivel elegido.
Después de guardar, la siguiente lección pendiente queda disponible en el catálogo. En la página de resultados, puedes releer y escuchar las frases. Es posible que tengas que reiniciar una actividad interrumpida: el resultado se guarda tras la comprobación final, no en cada etapa intermedia.
Audio y respuesta con el micrófono
Las lecciones permiten reproducir las frases en inglés. Si no se puede cargar el archivo de audio, el reproductor intenta utilizar la síntesis de voz del navegador. Esta alternativa depende del dispositivo y de las voces disponibles.
La etapa oral necesita un navegador con reconocimiento de voz y permiso para usar el micrófono. La pantalla compara las palabras reconocidas con el modelo. No es una evaluación especializada del acento ni de cada sonido: el ruido y los fallos del reconocimiento también pueden afectar al resultado.
Si la comprobación con el micrófono no funciona, la interfaz informa del problema y permite continuar. Las demás etapas no requieren entrada de voz. Para escuchar, comprueba el volumen del dispositivo y que la pestaña permita reproducir sonido.
Condiciones de acceso y repaso
Puedes consultar el catálogo de niveles antes de empezar. Si intentas abrir una lección sin iniciar sesión, el sitio te pide que entres o te registres. Si tu cuenta no tiene Premium activo, se muestran las condiciones de Premium; registrarte por sí solo no desbloquea lecciones gratuitas de frases. Ambos planes incluyen una prueba de tres días, disponible una sola vez por usuario. Para estudiar necesitas registrarte y tener Premium activo.
El repaso sigue un calendario después de guardar el resultado. Cuando llega el momento, la lección correspondiente muestra la opción "Repasar". Hasta entonces, una lección completada puede no estar disponible para volver a abrirla en el catálogo: el acceso depende del estado actual de la lección, no solo de Premium.
El área de práctica utiliza un programa de estudio ya preparado. Las listas y los diálogos de la guía te ayudan a encontrar expresiones; en el catálogo de práctica, eliges un nivel y consultas los temas de las lecciones secuenciales.
Por dónde empezar a estudiar frases en inglés
Abre el catálogo, elige la pestaña de un nivel y la lección disponible en ese momento. Antes de construir una frase, relaciónala con la traducción: quién actúa, qué ocurre y si hay una pregunta o negación. En la actividad oral, escucha el modelo y después pronuncia la frase entera.
Para conocer expresiones útiles, consulta la guía general de frases. Las respuestas cotidianas te ayudan a distinguir acuerdo, duda y rechazo; los diálogos muestran cómo las frases cortas forman una conversación. Encontrarás otros tipos de actividad en la página de inicio de Luveng.