Cómo aprender palabras en inglés con más facilidad: por dónde empezar
No necesitas releer el diccionario completo en orden. Elige algunas palabras desconocidas: primero aprende sus significados; después intenta recordar la traducción sin ayuda. Salta las conocidas y céntrate en las que todavía quieres aprender.
Para una sesión de estudio por tu cuenta, sigue esta secuencia:
- Elige palabras desconocidas Selecciona algunas palabras nuevas de una lista por frecuencia, un libro, un artículo u otro material que estés estudiando.
- Aprende el significado y la pronunciación Escucha la pronunciación, lee la traducción y un ejemplo corto de una frase con la palabra.
- Pon a prueba tu memoria Tapa la pista y traduce del inglés al español y después en sentido inverso. Intenta escribir la palabra en inglés de memoria. Si te equivocas, compara tu respuesta con la correcta.
- Repasa después de una pausa Retoma las palabras en las próximas sesiones. El repaso a intervalos te ayuda a afianzar lo aprendido y facilita recordarlo cuando lo necesites.
Qué palabras aprender primero
Si empiezas desde cero, elige palabras frecuentes en el inglés hablado. Te servirán para leer y conversar. Luveng reúne 5.000 palabras por frecuencia de uso. Puedes dejar fuera las conocidas para centrarte en completar tu repertorio con las que todavía no dominas.
Completa la lista con palabras que necesites para el trabajo, los viajes, la lectura o la comunicación. No hace falta guardar cada palabra desconocida. Da prioridad a las que aparecen a menudo o necesitas para conversar. Si una palabra te impide entender una frase importante, también merece la pena aprenderla.
Palabras en inglés con traducción y transcripción fonéticaCómo memorizar palabras en inglés: un ejemplo concreto
Uno de los sentidos de remember es "recordar". Además de releer varias veces la palabra y la traducción, haz algunas tareas: escucha la pronunciación, lee un ejemplo, escribe la palabra de memoria y crea una frase propia.
- Escucha y pronuncia Escucha remember y repite en voz alta. Observa la escritura en inglés: las aproximaciones de la pronunciación con letras del español no representan todos los sonidos del idioma.
- Lee una frase de ejemplo I remember your name. Traducción: "Recuerdo tu nombre". El ejemplo muestra el significado y el uso de la palabra en la frase.
- Recuerda sin pistas Tapa la versión en inglés y escribe remember de memoria a partir de "recordar". Después, comprueba la escritura. Repasa algunas palabras más y vuelve a esta otra vez.
- Crea tu propio ejemplo Cambia parte de la frase: I remember your address. Traducción: "Recuerdo tu dirección". Usa palabras y estructuras conocidas para entender la frase completa.
Cuántas palabras en inglés aprender al día
Elige la cantidad de palabras nuevas según la dificultad, tus conocimientos y el tiempo disponible para repasar. Empieza probando con cinco por sesión. Después, aumenta la cantidad o mantén un ritmo que te permita tanto aprender palabras nuevas como afianzar las anteriores.
En la próxima sesión, comprueba cuántas recuerdas. Si puedes recordarlas y seguir el ritmo de los repasos, añade más. Si necesitas pistas a menudo, afianza primero las anteriores. En días con muchos repasos pendientes no necesitas añadir palabras nuevas.
Cómo repasar palabras para recordarlas
Retoma las palabras en sesiones diferentes, no solo varias veces seguidas. Antes de comprobar la respuesta, intenta recordarla por tu cuenta. Las investigaciones respaldan el uso de pruebas de memoria y práctica espaciada. Al final del artículo hay un enlace a una revisión de estudios.
Cuando estudies por tu cuenta, aumenta los intervalos de las palabras fáciles de recordar y retoma las difíciles con más frecuencia. El intervalo adecuado depende de cuánto recuerdas y durante cuánto tiempo quieres conservar lo aprendido.
En Luveng, el calendario es automático. Después de una comprobación superada, la palabra vuelve a los 3 días; tras el siguiente repaso superado, a los 7 y, después, a los 21 días. Cada intervalo empieza después de la etapa anterior completada correctamente. Si te equivocas, la palabra permanece en la etapa actual hasta que respondas bien.
Cómo funciona la repetición espaciada de palabras en inglésSé la traducción, pero no recuerdo la palabra al conversar
Al leer, ves la palabra en inglés y recuerdas su significado. Al conversar, necesitas elegir la palabra para expresar una idea. Si sueles limitarte a seleccionar la traducción al español, practica la dirección inversa: a partir de la traducción al español, recuerda y pronuncia la palabra en inglés.
Después, crea una respuesta corta sobre ti o una situación conocida. Usa estructuras gramaticales que entiendas. Los ejercicios te ayudan a aprender el significado, el sonido y la escritura; tus respuestas y conversaciones desarrollan el uso de las palabras al hablar. Así, el repertorio estudiado empieza a ayudarte a expresar ideas y comunicarte con más seguridad.
Qué dificulta la memorización
Si estudias con regularidad, pero olvidas las palabras pronto, observa no solo la frecuencia del repaso, sino también cómo realizas las actividades.
- La respuesta está siempre visible Tapa la traducción e intenta recordarla por tu cuenta. Leer una respuesta preparada te permite reconocer algo familiar, pero no comprueba si puedes recuperarlo sin pistas.
- El audio queda solo como sonido de fondo Después de escuchar, haz una pausa, di la traducción de la palabra y comprueba la respuesta. Así descubres qué palabras reconoces por el audio sin apoyo escrito.
- Añades palabras nuevas sin repasar las anteriores Empieza por las palabras con repaso pendiente. Solo después añade nuevas, para tener tiempo de afianzar lo que ya has estudiado.
- No revisas el error Compara tu respuesta con la correcta e identifica el error. Después de otras tareas, inténtalo de nuevo. Antes de volver a escribir, comprueba las letras para no memorizar una grafía incorrecta.
Cómo estudiar vocabulario online en Luveng
Abre la herramienta de vocabulario, elige una etapa y marca las palabras conocidas y desconocidas. Cuando termines la selección, el sistema forma la lección y pasas a los ejercicios. Son hasta cinco palabras: primero las que tienen repaso pendiente y después las nuevas.
La lección usa seis tipos de ejercicio: traducción del inglés al español y viceversa, reconocimiento por el audio, formación de palabras con letras y escritura a partir de la traducción al español o de la grabación. Después, la comprobación final determina qué palabras pueden avanzar a la siguiente etapa de repaso.
La cuenta guarda palabras, resultados y fechas de repaso. En la próxima sesión continúas donde lo dejaste, sin tener que preparar de nuevo la lista. Las actividades de aprendizaje requieren Premium después del registro; ambos planes ofrecen una prueba de tres días, disponible una sola vez por usuario.