Зачем нужен be, если по-русски глагола нет
В русском «Я дома» или «Она занята» обходятся без выраженной связки настоящего времени. В обычном полном английском предложении нужны I am at home и She is busy. После be можно назвать человека или предмет, дать характеристику, указать место или возраст. Перевод зависит от ситуации: «быть», «находиться», «являться» или вообще отсутствие отдельного глагола.
To be является словарной формой с частицей to. В готовом сообщении частицу не ставят перед am, is, are, was или were. После основных модальных глаголов используется be без to: can be, will be, should be. Сочетание to be появляется там, где конструкция требует инфинитива: want to be ready.
- My brother is an architect.
- Мой брат архитектор.
- The spare keys are in the drawer.
- Запасные ключи лежат в ящике.
- I want to be ready by eight.
- Я хочу быть готовым к восьми.
Am, is и are в настоящем времени
Am используется только с I. Is подходит для he, she, it и обычного существительного в единственном числе. Are употребляется с you, we, they и множественным числом. You требует are и при обращении к одному человеку, и при обращении к нескольким. Найди главное слово подлежащего: The box of cables is heavy, потому что речь об одной коробке.
Окончание существительного не всегда надёжно показывает число. С неисчисляемым information обычно используется is: The information is useful. Два человека, соединённые and, обычно требуют are. Когда подлежащее заменяется местоимением, можно быстро проверить согласование: the printer — it — is; the printers — they — are.
| Подлежащее | Сейчас | В прошлом | Пример с переводом |
|---|---|---|---|
| I | am | was | I am calm. — Я спокоен. |
| he / she / it | is | was | It was quiet. — Было тихо. |
| you | are | were | You are right. — Ты прав / Вы правы. |
| we / they | are | were | We were outside. — Мы были на улице. |
Was и were в прошедшем времени
В обычном Past Simple с I, he, she и it используется was, с you, we и they — were. Эти формы описывают прошлое состояние, местонахождение или характеристику. Отрицание получается добавлением not, вопрос перестановкой was или were перед подлежащим. Did не требуется: Were they at home?, а не Did they were at home?
Сравни настоящее и прошлое при неизменной основной мысли: The room is empty now; The room was empty yesterday. Уточнение yesterday помогает установить время, но не заменяет форму глагола. В воображаемом условии возможно If I were; это отдельное употребление were, которое не нужно переносить на обычный рассказ о вчерашнем дне.
- I was in the library when you called.
- Я был в библиотеке, когда ты позвонил.
- The shops were closed, but the café was open.
- Магазины были закрыты, но кафе было открыто.
- Were you tired after the journey?
- Ты устал после поездки?
Отрицания, вопросы и короткие ответы
Для отрицания поставь not после формы be: am not, is not, are not, was not, were not. В общем вопросе перенеси be перед целым подлежащим: Is your new office near the station? В специальном вопросе перед ним обычно добавляется вопросительное слово: Where is your new office? Если вопросительное слово само является подлежащим, схема зависит от его роли: Who is ready?
В коротком ответе повторяется местоимение и подходящая форма be: Yes, she is; No, they weren’t. Выбор местоимения зависит от отвечающего: на Are you ready? человек отвечает Yes, I am. В положительном коротком ответе нужна полная форма: Yes, I am, а не Yes, I’m. В отрицательном возможны No, I’m not и No, she isn’t.
| Утверждение | Отрицание | Вопрос |
|---|---|---|
| She is available. | She is not available. | Is she available? |
| They are nearby. | They are not nearby. | Are they nearby? |
| He was at work. | He was not at work. | Was he at work? |
| We were early. | We were not early. | Were we early? |
Сокращения и апостроф
В разговоре и нейтральной неформальной переписке обычны I’m, you’re, he’s, she’s, it’s, we’re и they’re. В отрицании можно сократить связку или not: She’s not ready и She isn’t ready передают одну основную мысль. Стандартная форма для I am not — I’m not. Форму amn’t в обычном учебном стандарте не используют.
В прошлом распространены wasn’t и weren’t; сокращений вроде I’s для I was нет. Апостроф отмечает пропуск букв. It’s может означать it is или it has, поэтому для понимания смотри на продолжение. Притяжательное its пишется без апострофа: The tablet is in its case. Не смешивай you’re с your и they’re с their.
- I’m not late; the clock is fast.
- Я не опоздал: часы спешат.
- They’re ready, but their bags are still upstairs.
- Они готовы, но их сумки ещё наверху.They’re означает they are; their показывает принадлежность.
- Was she at the meeting? No, she wasn’t.
- Она была на встрече? Нет.
Возраст, погода и there is / there are
Возраст в английском выражается с be: She is thirty, а не She has thirty years. Для погоды и времени часто нужно формальное it: It is windy; It is half past six. В русском предложении эти слова могут отсутствовать. Чувства и физические состояния тоже нередко передаются прилагательным после be: be hungry, be cold, be afraid.
There is и there are вводят сведения о наличии: There is a bench outside. It is outside описывает местоположение уже известного предмета. В учебной нейтральной форме согласуй be с существительным: there is a bench, there are two benches; в прошлом there was и there were. Разговорное there’s перед перечислением встречается, но для собственной базовой письменной речи полезнее сохранять явное согласование.
- There is a message for you. It is on your desk.
- Для тебя есть сообщение. Оно на твоём столе.Сначала сообщение вводится, затем описывается его местоположение.
- I am cold, but the room is warm.
- Мне холодно, но в комнате тепло.
Be как вспомогательный глагол: не смешивай схемы
В Continuous be соединяется с формой -ing: She is reading, They were waiting. В пассивном залоге оно сочетается с причастием прошедшего времени: The parcel was delivered. Форму be нельзя выбрасывать из этих конструкций, но нельзя и добавлять перед любым смысловым глаголом. Для привычки нужно She reads, для процесса She is reading; She is read не выражает ни одну из этих мыслей.
Сравни Are you busy? и Do you work here? В первом предложении busy является характеристикой и нужна связка be; во втором work обычный смысловой глагол Present Simple, поэтому вопрос строится с do. Если знакомые формы be уже получаются, используй их как опору для изучения Continuous и пассива, сохраняя различие их значений.
- The technician is careful. The technician is checking the printer.
- Техник внимателен. Техник проверяет принтер.В первой фразе be связывает с характеристикой, во второй образует процесс.
- The printer is checked every month.
- Принтер проверяют каждый месяц.Be и checked образуют пассив.
Проверь формы be
Открытые вопросы ниже проверяют настоящее, прошлое и схему вопроса. Это справочная проверка без сохранения прогресса курса.