Модальные глаголы в английском языке

Общая схема основных модальных глаголов

После основного модального глагола ставят начальную форму без to: can help, should wait, might arrive. Модальный глагол не получает окончание -s с he, she, it: She can drive. Для вопроса он ставится перед подлежащим, для отрицания после него добавляется not. Вспомогательные do, does и did в этих конструкциях не нужны.

Два основных модальных глагола подряд в стандартном английском не ставят. Когда нужно совместить будущее время и способность, используют заменяющую конструкцию: will be able to, а не will can. Сочетания have to и be able to передают близкие значения, но изменяются иначе. Ought to тоже имеет модальное значение, однако сохраняет to и не совпадает с базовой схемой полностью.

Способность и возможность: can, could, be able to

Can сообщает о способности или доступной возможности сейчас: человек умеет печатать, дверь можно открыть, встречу можно перенести. Could часто описывает общую способность в прошлом, но не является только «прошедшим can»: та же форма используется для вежливых просьб, предположений и воображаемых ситуаций.

Для отдельного успешно выполненного действия в прошлом обычно подходят was/were able to или managed to. Could естественно употребляется с восприятием и пониманием, а could not может обозначать неудачу в конкретном случае. У be able to есть формы, которых нет у can: has been able to, will be able to. Выбирай замену по времени и смыслу, а не добавляй can после другого модального глагола.

I could read simple maps when I was nine.

В девять лет я умел читать простые карты.Общая способность в прошлом.

The lock was stiff, but we managed to open it.

Замок заедал, но нам удалось его открыть.Успешное действие в определённой ситуации.

After the update, you will be able to export the file.

После обновления ты сможешь экспортировать файл.

Разрешение, просьбы и предложения помощи

Can I...? обычно используется, чтобы попросить разрешение. Could I...? делает просьбу более осторожной; May I...? звучит формальнее. Разрешение в ответе обычно дают с can или may, а не с could: Yes, you can use this chair. Could в исходном вопросе не относит разрешение к прошлому.

Can you...? и Could you...? могут просить другого человека выполнить действие. Вежливость зависит не только от формы: please, интонация и ситуация тоже важны. Would you like...? предлагает что-либо, а Would you mind + -ing...? просит не возражать против действия. Короткий ответ на mind требует внимания: No, not at all означает отсутствие возражений.

Could I leave my bag here for a minute?

Можно мне оставить здесь сумку на минуту?

Could you move the lamp a little closer, please?

Не могли бы вы немного придвинуть лампу?

Would you like me to carry this box?

Хочешь, я понесу эту коробку?

Обязанность и совет: must, have to, should

Must выражает сильную необходимость, требование или правило. Have to часто сообщает о необходимости, вытекающей из обстоятельств. Различие «внутреннее или внешнее требование» полезно как тенденция, но не как жёсткая граница: must тоже встречается в официальных правилах, а говорящий может выбирать между формами по тону сообщения.

Have to не относится к основным модальным глаголам по форме: he has to, they had to, does she have to? Для прошлой обязанности обычно используют had to, для будущей необходимости will have to. Must может относиться к будущему контексту, но собственной обычной прошедшей формы не имеет. Should чаще даёт рекомендацию, а не устанавливает обязательное условие.

Visitors must keep this door clear.

Посетители должны оставлять проход к этой двери свободным.Must может выражать официальное правило.

We had to change trains in the capital.

Нам пришлось пересесть на другой поезд в столице.

You should save a copy before editing.

Тебе стоит сохранить копию перед редактированием.

Запрет и отсутствие необходимости не одно и то же

Must not, часто сокращаемое до mustn’t, запрещает действие. Don’t have to и needn’t говорят, что обязанности нет: можно сделать, но это необязательно. Поэтому отрицание have to не является смысловым эквивалентом отрицания must. В инструкциях различие особенно важно: «не нужно отправлять» не равно «нельзя отправлять».

Can’t может означать невозможность, отсутствие способности или запрет. May not бывает отсутствием разрешения или предположением, что событие не произойдёт. Отрицание нужно понимать вместе со значением всей фразы. В нейтральном письменном тексте контекст или дополнительное пояснение помогают избежать двусмысленности.

Предположение и уверенный вывод

May, might и could позволяют предположить возможность. Must может выражать уверенный вывод на основании признаков, а can’t уверенный вывод о невозможности. В The shop must be closed речь не об обязанности магазина закрыться: говорящий делает заключение. Точные проценты вероятности за этими словами не закреплены.

Для оценки прошлого используется modal + have + третья форма: might have missed, must have left. Это не та же конструкция, что had to. She must have left означает «по всей видимости, она ушла», а She had to leave — «ей пришлось уйти». Should have done часто выражает рекомендацию о прошлом или ожидание; контекст показывает, произошло ли действие.

The lights are off. They might be asleep.

Свет выключен. Возможно, они спят.Признак допускает несколько объяснений.

This cannot be our parcel: the name is different.

Это не может быть нашей посылкой: имя другое.

He must have taken the earlier train; he is already here.

Он, должно быть, поехал более ранним поездом: он уже здесь.

Как выбирать близкие формы и исправлять ошибки

Сначала определи речевую задачу: умение, просьба, совет, требование или вывод. Затем проверь время. Только после этого собирай форму. В She should goes исправление касается начальной формы go; в Does she can...? лишним является do; в She has to go окончание -s относится к has, а go остаётся неизменным.

Несколько вариантов иногда грамматически верны, но сообщают разное: You could ask означает возможный вариант действия, You should ask — рекомендацию, You must ask — требование. Полезно не искать «самый сильный» глагол, а представить, какую свободу выбора ты оставляешь собеседнику и насколько уверен в своём выводе.

• Условные предложения в английском языке
• Упражнения на модальные глаголы
• Грамматика английского языка

Проверь форму и значение

Короткие задания проверяют отдельные различия и не являются полной тренировкой курса. Результат этого открытого набора не сохраняется.