Tell me more
Conte-me mais
Vamos conversar
What do you mean?
O que você quer dizer?
By the way, I almost forgot
Aliás, quase me esqueci
It was nice talking to you
Foi bom conversar com você
How did it end?
Como terminou?
Pela cidade
Can you recommend a place?
Você pode recomendar um lugar?
What’s the best way to get there?
Qual é a melhor maneira de chegar lá?
Where is the metro entrance?
Onde fica a entrada do metrô?
I’m looking for this address
Estou procurando este endereço
How long does it take to walk there?
Quanto tempo leva para ir a pé até lá?
Planos e encontros
What are our plans?
Quais são os nossos planos?
Let’s move it to tomorrow
Vamos passar para amanhã
Another time would work better for me
Outro horário seria melhor para mim
What time should I expect you?
A que horas devo esperar por ti?
Where shall we meet?
Onde vamos encontrar-nos?
Personalidade e caráter
What kind of person is he?
Que tipo de pessoa ele é?
He and I are similar
Eu e ele somos parecidos
He’s very reliable
Ele é muito confiável
He has a great sense of humor
Ele tem um ótimo senso de humor
I don’t know him well yet
Ainda não o conheço bem
Casa e conforto
Something isn’t working
Algo não está a funcionar
The kitchen faucet is leaking a little
A torneira da cozinha está a pingar um pouco
We need to call a repair person
Temos de chamar um técnico
Please help me with this
Por favor, ajuda-me com isto
The internet is slow
A internet está lenta
Aplicativos e redes sociais
Send me the link
Envia-me o link
I can’t log in to my account
Não consigo iniciar sessão na minha conta
My phone is running out of battery
A bateria do meu telemóvel está a acabar
Can you give me the Wi-Fi password?
Podes dar-me a palavra-passe do Wi-Fi?
This app is running slowly
Esta app está lenta
Vida no escritório
We have a meeting now
Temos uma reunião agora
Send it to me by email
Envie para mim por e-mail
Who can help?
Quem pode ajudar?
I’m on a break now
Estou em pausa agora
Let’s have a call later
Vamos fazer uma chamada mais tarde
Hotel e atendimento
I’d like to book a room
Eu gostaria de reservar um quarto
Could you clean the room, please?
Pode limpar o quarto, por favor?
Could you change the towels?
Pode trocar as toalhas?
What time is checkout?
A que horas é o check-out?
Can I leave my luggage here?
Posso deixar a minha bagagem aqui?
Saúde e hábitos
I’d like to book a session with a trainer
Gostaria de marcar uma sessão com um treinador
I want to warm up a little
Quero aquecer um pouco
I need some vitamins
Preciso de algumas vitaminas
Where is the nearest pharmacy?
Onde fica a farmácia mais próxima?
We should drink more water
Devíamos beber mais água
Estilo e guarda-roupa
That color suits you
Essa cor fica-te bem
Where did you buy that?
Onde compraste isso?
What should I wear?
O que devo vestir?
This jacket is too small for me
Este casaco é pequeno demais para mim
Try this on
Experimenta isto
Na cozinha
Can I help you with dinner?
Posso ajudar você com o jantar?
This dish is pretty spicy
Este prato é bem picante
Add a little salt
Adicione um pouco de sal
Put the kettle on, please
Coloque a chaleira no fogo, por favor
Who will wash the dishes?
Quem vai lavar a louça?
Compras e pagamento
Can I pay by card?
Posso pagar com cartão?
I need a receipt
Preciso de um recibo
Is this on sale?
Isto está em promoção?
Can I have a bag, please?
Pode me dar uma sacola, por favor?
I won’t buy this for now
Por enquanto, não vou comprar isto
Emoções e sentimentos
I’m a little nervous
Estou um pouco nervoso
That surprises me
Isso me surpreende
I’m really excited!
Estou mesmo entusiasmado!
Don’t be upset with me
Não fiques chateado comigo
I hope everything is okay with you
Espero que esteja tudo bem contigo
Memórias e histórias
Where did you grow up?
Onde cresceste?
Do you remember that day?
Lembras-te daquele dia?
That was a long time ago
Isso foi há muito tempo
What did you do yesterday?
O que fizeste ontem?
We’ve known each other for a long time
Conhecemo-nos há muito tempo
Opiniões simples
I like it
Gosto disso
What do you think?
O que achas?
I’m not sure
Não tenho a certeza
You’re absolutely right
Tens toda a razão
I see it a little differently
Vejo isso de forma um pouco diferente
Natureza e passeios
Shall we go to the park?
Vamos ao parque?
What a beautiful view!
Que vista tão bonita!
It’s getting dark outside
Está a escurecer lá fora
Let’s sit here
Vamos sentar-nos aqui
Shall we take a photo?
Tiramos uma foto?
Serviços e compromissos
I need a haircut
Preciso cortar o cabelo
Please make it a little shorter
Por favor, faça um pouco mais curto
Can I make an appointment for tomorrow?
Posso marcar para amanhã?
How long will it take?
Quanto tempo vai demorar?
When will it be ready?
Quando vai ficar pronto?
Deslocamentos pela cidade
Where is the exit to the metro?
Onde é a saída para o metro?
I’ll call a taxi
Vou chamar um táxi
How many stops is it?
Quantas paragens são?
Stop here, please
Pare aqui, por favor
It’s time for us to get off
Está na hora de descermos
Aprender coisas novas
I signed up for a course
Inscrevi-me num curso
It’s difficult, but interesting
É difícil, mas interessante
I need more practice
Preciso de mais prática
You speak well!
Você fala bem!
Explain it to me more simply
Explique-me isso de forma mais simples
Conselhos e favores
Give me some advice
Dê-me um conselho
What would you do in my place?
O que você faria no meu lugar?
You should try it
Você deveria experimentar
Can I ask you for a favor?
Posso pedir-lhe um favor?
I’d really appreciate it
Eu ficaria muito agradecido
Frases e guia de conversação
Aprenda frases prontas em inglês por nível: ouça, repita e melhore aos poucos sua pronúncia em situações reais de conversa.