Future Continuous: მომავლის განგრძობითი დრო

Future Continuous იწარმოება ასე: will be + ზმნა -ing დაბოლოებით. კონსტრუქცია მომავლის გარკვეულ მომენტში მიმდინარე მოქმედებასა და მოვლენების მოსალოდნელ განვითარებას აჩვენებს. მისი დახმარებით ვამბობთ არა მხოლოდ იმას, რა მოხდება, არამედ იმასაც, რით იქნება ადამიანი დაკავებული საჭირო პერიოდში.

ინგლისურის კურსზე გადასვლა

მომავალში მიმდინარე მოქმედება

წარმოიდგინე მომავლის მომენტი, საიდანაც მოქმედებას აკვირდები. არჩეულ დროს პროცესი მიმდინარეობს: მგზავრობა უკვე დაწყებულია, მუშაობა გრძელდება, შეხვედრა ჯერ კიდევ მიმდინარეობს. დასაწყისი და დასასრული შეიძლება სათქმელის ფარგლებს გარეთ დარჩეს. მნიშვნელოვანია პროცესი მომავლის ათვლის წერტილთან მიმართებით.

ათვლის წერტილი შეიძლება იყოს ზუსტი დრო, დღის მონაკვეთი ან სხვა მოვლენა: at ten tomorrow, all afternoon, when you arrive. Future Continuous საათებისა და წუთების აუცილებელ დასახელებას არ მოითხოვს. მას შეუძლია გარკვეულ პერიოდში მოსალოდნელი დროებითი სიტუაციაც აღწეროს, მაგალითად, მომავალ კვირაში სხვა ოფისში მუშაობა.

At eleven tomorrow, we will be testing the new microphones.
ხვალ თერთმეტზე ახალი მიკროფონების შემოწმებით ვიქნებით დაკავებული.არჩეულ მომენტში შემოწმება მიმდინარეობს.
When you arrive, I will be working in the upstairs office.
როცა მოხვალ, ზედა სართულზე, ოფისში ვიმუშავებ.იმ მომენტში მუშაობა მიმდინარეობს; ათვლის წერტილს მოვლენა ადგენს და არა საათზე ნაჩვენები დრო.

Will be doing: მტკიცებითი წინადადება, უარყოფა და კითხვა

ყველა პირთან გამოიყენება will be + V-ing: I will be working, she will be working, they will be working. Will-ის შემდეგ რჩება სწორედ be და არა am, is ან are. უარყოფის ფორმაა will not be, შემოკლებით won't be. კითხვაში will ქვემდებარის წინ გადადის.

მოკლე პასუხში will საკმარისია: Yes, I will. / No, I won't. სპეციალურ კითხვაში კითხვითი სიტყვა ან გამოთქმა პირველ ადგილზე დგას: What will you be doing? შემოკლებები I'll, she'll, we'll მნიშვნელობას არ ცვლის. უფრო ოფიციალურ მეტყველებაში I-სა და we-სთან shall-იც შესაძლებელია, თუმცა ძირითადი სქემისთვის will საკმარისია.

ფორმა -ing დაბოლოებით სწორად და სრულად უნდა დაწერო: make - making, run - running, travel - travelling ბრიტანულ ვარიანტში და traveling ამერიკულში. არაწესიერი წარსულის ფორმა აქ არ გვჭირდება: will be going და არა will be went.

Future Continuous-ის ძირითადი ფორმები
ტიპი სქემა მაგალითი და თარგმანი
მტკიცებითი წინადადებაS + will be + V-ingI will be driving at six. - ექვსზე საჭესთან ვიქნები.
უარყოფაS + will not be + V-ingI will not be driving at six. - ექვსზე საჭესთან არ ვიქნები.
ზოგადი კითხვაWill + S + be + V-ing?Will you be driving at six? - ექვსზე საჭესთან იქნები?
სპეციალური კითხვაWhere + will + S + be + V-ing?Where will you be working tomorrow? - ხვალ სად იმუშავებ?

მოვლენების მოსალოდნელი განვითარება და დროებითი სიტუაციები

Future Continuous მხოლოდ კონკრეტულ წამში მიმდინარე მოქმედებისთვის არ გამოიყენება. მას შეუძლია მოვლენა განრიგის, ჩვეულებრივი წესის ან უკვე არსებული გარემოებების მოსალოდნელ ნაწილად წარმოაჩინოს. I will be seeing the manager tomorrow მოსალოდნელ შეხვედრას გვატყობინებს და არ ნიშნავს, რომ შეხვედრა აუცილებლად დიდხანს გაგრძელდება.

ფორმა თავისთავად არ გვარწმუნებს, რომ ყველაფერი წინასწარ შეთანხმებულია. კონტექსტი შეიძლება განრიგს, პროგნოზს ან ვარაუდს აღწერდეს. თუ კონკრეტული შეთანხმების ხაზგასმა მნიშვნელოვანია, ხშირად Present Continuous-იც გამოდგება. განზრახვის გამოსახატავად კი going to სასარგებლოა.

I will be passing the library after work, so I can return your book.
სამუშაოს შემდეგ ბიბლიოთეკასთან გავივლი, ამიტომ შენი წიგნის დაბრუნებას შევძლებ.ბიბლიოთეკასთან გავლა მოსალოდნელი მარშრუტის ნაწილად არის წარმოდგენილი.
We will be using the smaller meeting room while the main one is being painted.
სანამ ძირითად შეხვედრების ოთახს ღებავენ, პატარა ოთახით ვისარგებლებთ.დროებითი სიტუაცია მომავლის პერიოდში.

გეგმების კითხვა პირდაპირი თხოვნის გარეშე

Will you be using...? ხშირად თანამოსაუბრის გეგმებს აზუსტებს. ასეთი კითხვა პირდაპირ თხოვნაზე ან მოწვევაზე უფრო ნეიტრალურად შეიძლება ჟღერდეს, რადგან ჯერ არკვევს, რას აპირებს ადამიანი. თუმცა თავაზიანობა კონტექსტსა და ტონზეც არის დამოკიდებული; Continuous ყველა კითხვას ავტომატურად თავაზიანად არ აქცევს.

შეადარე Will you bring the projector? და Will you be bringing the projector? პირველი კითხვა შეიძლება პროექტორის მოტანის თხოვნა იყოს. მეორე უფრო ხშირად ამოწმებს, უკვე შედის თუ არა ეს გეგმებში. თუ კითხვის შემდეგ თხოვნაც გჭირდება, ის ცალკე ჩამოაყალიბე და საჭირო მოქმედება პირდაპირ დაასახელე.

Will you be using the scanner this afternoon? I need it for ten minutes.
დღეს ნაშუადღევს სკანერით ისარგებლებ? ათი წუთით მჭირდება.გეგმას ვაზუსტებთ საერთო მოწყობილობის გამოყენებაზე შეთანხმებამდე.
Will you be joining the call tomorrow?
ხვალინდელ ზარში ჩართვას აპირებ?კითხვა მოსალოდნელ მონაწილეობას ეხება და ყოველთვის პირველ მოწვევას არ ნიშნავს.

Future Continuous, Future Simple და მომავლის სხვა ფორმები

Future Simple შეიძლება გამოხატავდეს პროგნოზს, გადაწყვეტილებას, დაპირებას ან დახმარების მზადყოფნას. Future Continuous უფრო ხშირად საქმიანობას მომავლის სიტუაციაში ათავსებს ან მოვლენების მოსალოდნელ განვითარებად წარმოაჩენს. I will help-ის გამოყენება I will be helping-ის ნაცვლად ყოველთვის შეცდომა არ არის: შეიძლება სხვა აქცენტს გადმოსცემდეს.

Present Continuous ხშირად შეთანხმებულ გეგმას აღნიშნავს, going to კი განზრახვას ან დაკვირვებაზე დაფუძნებულ პროგნოზს. რეალური გეგმების აღწერისას ამ ფორმების გამოყენება ნაწილობრივ ერთმანეთს ემთხვევა. ისინი არ დაიყვანება მკაცრ წესზე „will მხოლოდ სპონტანური გადაწყვეტილებისთვისაა“: will პროგნოზებსა და დაპირებებშიც გამოიყენება.

Future Perfect სხვა კითხვას პასუხობს: რა იქნება გაკეთებული არჩეული მომენტისთვის. At five I will be checking the report შემოწმების პროცესში გვათავსებს; by five I will have checked the report კი დასრულებულ შედეგს გვატყობინებს. წინდებული აზრის გაგებაში გვეხმარება, მაგრამ გადამწყვეტი მთლიანი სიტუაციაა.

სხვადასხვა სათქმელი ხვალინდელ სამუშაოზე
მაგალითი თარგმანი მთავარი აქცენტი
I will answer the emails.წერილებს ვუპასუხებ.შესაბამის კონტექსტში გადაწყვეტილება ან დაპირება.
At ten, I will be answering emails.ათზე წერილებზე პასუხით ვიქნები დაკავებული.საქმიანობა მომავლის მომენტში.
I am meeting the editor at ten.ათზე რედაქტორს ვხვდები.შეთანხმებული გეგმა.
By ten, I will have answered all the emails.ათისთვის ყველა წერილზე უკვე პასუხი მექნება გაცემული.დასრულებული შედეგი ვადისთვის.

ათვლის წერტილი და დამოკიდებული წინადადებები when-ით

When, while, before, after, until-ის შემდეგ დროის გარემოებით დამოკიდებულ წინადადებაში მომავლის ჩვეულებრივი მნიშვნელობით აწმყოს ფორმას ვიყენებთ. Will-ს მხოლოდ მომავლის აღსანიშნავად არ ვამატებთ. მთავარი წინადადება ამავე დროს შეიძლება Future Continuous-ში იდგეს: When you call, I will be travelling. დამოკიდებულ წინადადებაში აწმყოს ფორმა არ ნიშნავს, რომ მოვლენა ახლა ხდება.

ეს წესი დამოკიდებული წინადადების ფუნქციას ეხება და არა when-ის ნებისმიერ გამოყენებას. კითხვაში When will you be travelling? will საჭიროა, რადგან ეს მომავლის დამოუკიდებელი კითხვაა. ის ირიბ კითხვაშიც შესაძლებელია: I do not know when she will be travelling. აქ when ნიშნავს „ზუსტად როდის“ და არა „იმ მომენტში, როცა“.

While you are checking in, I will be looking for a trolley.
სანამ რეგისტრაციას გაივლი, მე ურიკის ძებნით ვიქნები დაკავებული.
When will you be travelling to Bristol?
ბრისტოლში როდის გაემგზავრები?დამოუკიდებელი კითხვაა: დროის დამოკიდებული წინადადების შეზღუდვა აქ არ მოქმედებს.

მდგომარეობის ზმნები და ტიპური შეცდომები

Know, own და believe მდგომარეობის ნეიტრალური მნიშვნელობით ჩვეულებრივ Continuous-ში არ გამოიყენება. „ხვალ პასუხი მეცოდინება“ გამოითქმის I will know the answer-ით და არა I will be knowing-ით. Think about როგორც საქმიანობა და see როგორც დაგეგმილი შეხვედრა Continuous-ს უშვებს: მნიშვნელოვანია ზმნის მნიშვნელობა და არა სიაში მისი ადგილი.

შეამოწმე კონსტრუქციის სამი ნაწილი: will + be + V-ing. Will working-ში be აკლია; will be work-ში -ing არ არის; will is working-ში კი be არასწორად არის შეცვლილი. კითხვაში Will she be working? does არ დაამატო, უარყოფაში კი won't be working გამოიყენე.

მხოლოდ Continuous-იდან შედეგს ნუ დაასკვნი. We will be discussing the plan არ გვპირდება, რომ განხილვა დასრულდება ან გადაწყვეტილება მიღებული იქნება. თუ სწორედ ვადისთვის მზადმყოფი შედეგი გჭირდება, ის ცალკე ჩამოაყალიბე. ქვემოთ მოცემული სავარჯიშოები ცნობარის საჯარო ნაწილია და თანმიმდევრული კურსის დავალებებს არ ანაცვლებს.

By tomorrow, I will know which room is available.
ხვალისთვის მეცოდინება, რომელი ოთახია თავისუფალი.
I will be seeing the facilities manager tomorrow.
ხვალ შენობის მმართველს ვხვდები.See აქ შეხვედრას ნიშნავს და არა მხედველობით აღქმას.

Future Continuous: სავარჯიშოები

გაარჩიე მომავლის პროცესი, გეგმების კითხვა და დასრულებული შედეგი. ფორმის დავალებებში მთელი მიმდევრობა შეინარჩუნე: will be + -ing.

მითითებული აზრის მიხედვით აირჩიე ერთი პასუხი.

1. საჭიროა Future Continuous: At this time tomorrow, we ___ over the mountains.
პასუხი და განმარტება

will be flying. სწორი მიმდევრობაა will be flying. თარგმანი: „ხვალ ამ დროს მთების თავზე ვიფრენთ“.

2. აირჩიე Future Continuous-ის უარყოფა: She ___ in the office on Friday.
პასუხი და განმარტება

will not be working. Not დგას will-ის შემდეგ, შემდეგ რჩება be და working. თარგმანი: „პარასკევს ის ოფისში არ იმუშავებს“.

3. დროის დამოკიდებული წინადადება მომავლის შესახებ: When you ___, I will be waiting by the entrance.
პასუხი და განმარტება

arrive. When-ის შემდეგ დროის დამოკიდებულ წინადადებაში გამოიყენება Present Simple: arrive. თარგმანი: „როცა მოხვალ, შესასვლელთან დაგელოდები“.

4. როგორ დავაზუსტოთ, აპირებს თუ არა თანამოსაუბრე ლეპტოპის გამოყენებას?
პასუხი და განმარტება

Will you be using the laptop tonight?. Will you be using...? სწორად აგებული Future Continuous-ის კითხვაა გეგმების შესახებ: „დღეს საღამოს ლეპტოპით ისარგებლებ?“

5. ცოდნის ჩვეულებრივი მდგომარეობა: Tomorrow, I ___ the final price.
პასუხი და განმარტება

will know. Know აქ მდგომარეობას აღნიშნავს და ჩვეულებრივ Continuous-ში არ გამოიყენება. თარგმანი: „ხვალ საბოლოო ფასი მეცოდინება“.

6. რომელი წინადადება გამოყოფს დასრულებულ შედეგს ხუთისთვის და არა ხუთზე მიმდინარე პროცესს?
პასუხი და განმარტება

By five, I will have checked the report.. Will have checked არის Future Perfect: ხუთისთვის შემოწმება დასრულებული იქნება. Will be checking და will be working კი არჩეულ მომენტში საქმიანობას აჩვენებს.