Artículos en inglés: ejercicios con respuestas

Tres preguntas antes de elegir el artículo

Primero identifica si el sustantivo es contable y si está en singular o plural. Un sustantivo contable común en singular necesita un artículo u otro determinante: a folder, the folder, my folder. My folder ya está determinado, por eso no añadimos the.

Comprueba después si el objeto es identificable: ¿puede quien escucha saber de qué objeto se trata? Si es así, suele hacer falta the. La primera mención no impide usar the: puede haber un único objeto en la situación compartida. Con plurales e incontables no específicos, especialmente en generalizaciones, normalmente no usamos artículo.

Si hace falta el artículo indefinido, elige a o an por el sonido que se pronuncia justo después, no por la primera letra del sustantivo. Un adjetivo entre el artículo y el sustantivo también influye: a useful tool, an unusual tool.

Qué comprobar en el contexto
Situación	Elección	Motivo
Un objeto cualquiera, todavía no identificado para quien escucha	a / an	Sustantivo contable en singular.
El objeto o conjunto concreto que ambos pueden identificar	the	La identificación puede ser posible incluso sin una mención anterior.
Objetos en plural en general	Sin artículo	No se destaca un conjunto concreto.
Sustancia o concepto en general	Sin artículo	No se destaca una porción o variedad concreta.
El sustantivo ya lleva my o this delante	Sin artículo adicional	La posición de determinante ya está ocupada.

Please bring a clean towel; any clean towel will do.: Por favor, trae una toalla limpia; sirve cualquier toalla limpia.
Please bring the towel I left on your chair.: Por favor, trae la toalla que dejé en tu silla.La información adicional identifica la toalla concreta.
Clean towels are in this cupboard.: Hay toallas limpias en este armario.Es la primera información sobre las toallas; no se destaca un conjunto concreto ya conocido.

Artículos en inglés: a, an y the

Bloque 1. A o an según el sonido

Las seis situaciones exigen artículo indefinido. La elección depende del sonido justo después del espacio: a delante de consonante; an delante de vocal. En hour y honest no se pronuncia la h inicial; useful y European empiezan por el sonido consonántico /j/.

Completa con a o an. «Sin artículo» significa no añadir ninguna palabra en el espacio.

1. El objeto se menciona por primera vez; sirve cualquier paraguas en buen estado: I need ___ umbrella for the walk. a an sin artículo

Respuesta y explicación

an. I need an umbrella for the walk significa «Necesito un paraguas para la caminata». Umbrella empieza por un sonido vocálico. Es un objeto contable, singular y no específico, por eso no puede quedar sin artículo.

2. Pedimos cualquier ejemplo útil, no uno conocido de antemano: Could you give me ___ useful example? an sin artículo a

Respuesta y explicación

a. Could you give me a useful example? significa «¿Podrías darme un ejemplo útil?». Useful empieza por el sonido consonántico /j/. La elección depende de useful, justo después del artículo, no de example.

3. Indica la duración de una comprobación: The check takes about ___ hour. an a sin artículo

Respuesta y explicación

an. The check takes about an hour significa «La comprobación lleva alrededor de una hora». En hour no se pronuncia la h: la palabra empieza por un sonido vocálico. Por eso usamos an, no a.

4. Indica por primera vez la profesión del nuevo compañero: Our new colleague is ___ engineer. a an sin artículo

Respuesta y explicación

an. Our new colleague is an engineer significa «Nuestro nuevo compañero es ingeniero». Engineer empieza por un sonido vocálico. A diferencia de esta traducción habitual al español, la profesión en singular exige a/an en esta estructura inglesa.

5. Es la primera información sobre la empresa, sin identificar una compañía concreta ya conocida: They work for ___ European company. a sin artículo an

Respuesta y explicación

a. They work for a European company significa «Trabajan para una empresa europea». European empieza por /j/, por eso usamos a, a pesar de la letra inicial E.

6. Por primera vez caracterizamos una respuesta como honesta: That was ___ honest answer. a sin artículo an

Respuesta y explicación

an. That was an honest answer significa «Esa fue una respuesta honesta». En honest no se pronuncia la h inicial y el sonido siguiente es vocálico. An determina toda la expresión honest answer.

Bloque 2. Objeto conocido o cualquier objeto adecuado

Para usar the importa que el objeto se pueda identificar. La repetición de una mención es solo una pista. Otras son: el único objeto de una sala, una información que identifica al sustantivo o un conjunto ya presentado.

Lee ambas partes del contexto. Elige el artículo para el objeto indicado, sin imaginar otra situación.

1. Hay una única bicicleta en el relato: I bought a second-hand bicycle. ___ bicycle needed new brakes. A The An

Respuesta y explicación

The. The bicycle needed new brakes significa «La bicicleta necesitaba frenos nuevos». Es la misma bicicleta de la frase anterior, ya identificada para quien lee.

2. La sala tiene una ventana; ambas personas están cerca de ella: Could you close ___ window in this room? the a an

Respuesta y explicación

the. Could you close the window in this room? significa «¿Podrías cerrar la ventana de esta sala?». El contexto establece una única ventana, identificable para ambos. The puede aparecer ya en la primera mención.

3. Sirve cualquier silla disponible; no se ha elegido ninguna: Please bring me ___ chair; any spare chair will do. the an a

Respuesta y explicación

a. Please bring me a chair significa «Tráeme una silla, por favor». Any spare chair will do excluye expresamente una silla concreta conocida. Chair empieza por un sonido consonántico, por eso usamos a.

4. Hay muchas llaves en la mesa, pero solo una tiene etiqueta roja; queremos esa: Pass me ___ key with the red label. a the an

Respuesta y explicación

the. Pass me the key with the red label significa «Pásame la llave con la etiqueta roja». La información adicional identifica la única llave deseada entre las demás, por eso usamos the.

5. Sabemos que hay exactamente tres carpetas en el estante; hay que guardar todas: Put ___ folders from that shelf into this box. an a the

Respuesta y explicación

the. Put the folders from that shelf into this box significa «Pon las carpetas de aquel estante en esta caja». Es un conjunto concreto. The sirve para plural; a y an solo se usan con singular.

6. Describimos por primera vez una compra que quien escucha desconoce: Yesterday I bought ___ notebook, but I have not shown it to you yet. a the an

Respuesta y explicación

a. Yesterday I bought a notebook significa «Ayer compré un cuaderno». La otra persona todavía no sabe de qué cuaderno se trata. Notebook es contable, singular y empieza por un sonido consonántico.

Bloque 3. Ausencia de artículo y casos mixtos

Artículo cero significa ausencia de a, an y the, no una palabra más. En generalizaciones usamos books y water sin the. Para libros o agua concretos, the vuelve a ser posible. Por tanto, el plural por sí solo no resuelve la pregunta. El español puede usar artículo en generalizaciones como «el agua»; comprueba por separado si el inglés lo necesita.

Elige the, a/an o ningún artículo según el contexto completo.

1. Afirmación general sobre el agua como sustancia, no sobre una porción concreta: ___ water is essential for life. The sin artículo A

Respuesta y explicación

sin artículo. Water is essential for life significa «El agua es esencial para la vida». Water indica la sustancia en general y es incontable. The destacaría un agua concreta; a no encaja en este sentido incontable. El artículo de la traducción española no aparece en la frase inglesa.

2. Habla de las bicicletas como medio de transporte en general: ___ bicycles do not need petrol. A The sin artículo

Respuesta y explicación

sin artículo. Bicycles do not need petrol significa «Las bicicletas no necesitan gasolina». Una afirmación general con sustantivos contables en plural no exige artículo. The indicaría un conjunto concreto de bicicletas.

3. My ya aparece delante del sustantivo: This is ___ my first draft. sin artículo the a

Respuesta y explicación

sin artículo. This is my first draft significa «Este es mi primer borrador». My ya determina al sustantivo. Ni a my ni the my se usan en esta estructura, incluso con first. También en español, el posesivo átono «mi» aparece sin artículo delante.

4. Ambos conocen la única jarra de la mesa; la frase trata del agua que contiene: ___ water in that jug is for the plants. A The sin artículo

Respuesta y explicación

The. The water in that jug is for the plants significa «El agua de esa jarra es para las plantas». In that jug identifica un agua concreta. Que sea incontable no impide usar the.

5. Primera información sobre la comida: pedí exactamente una porción de sopa. I ordered ___ bowl of soup. a an sin artículo

Respuesta y explicación

a. I ordered a bowl of soup significa «Pedí un tazón de sopa». El artículo se refiere al contable bowl, no al incontable soup. Bowl empieza por un sonido consonántico.

6. Primera información sobre la práctica del idioma, no sobre un texto ni sobre personas: We practise ___ English after lunch. the an sin artículo

Respuesta y explicación

sin artículo. We practise English after lunch significa «Practicamos inglés después del almuerzo». El nombre del idioma en este sentido no lleva artículo. The English puede tener otro sentido, como el pueblo inglés, pero no el idioma en esta frase.

Cómo analizar un error de artículo

Vuelve a toda la expresión, no solo al espacio. En an old map, la elección de an depende de old; en a cup of tea, el artículo determina a cup. Si la respuesta es the, explica cómo identifica la persona el objeto: por la frase anterior, la situación compartida o una información adicional.

No memorices «la primera mención siempre lleva a». Si hay una única salida en la sala, por ejemplo, the exit es identificable de inmediato. Tampoco lo sustituyas por «cualquier información adicional exige the»: importa si esa información identifica un objeto concreto o solo describe un objeto cualquiera que serviría.

Distintos motivos del error
Qué comprobar	Expresión correcta	Explicación
Sonido inicial	an empty box / a full box	El artículo aparece delante del sonido del adjetivo.
Identificación	the boxes we packed	Son cajas concretas.
Generalización	Boxes are useful for storage.	La frase trata de cajas en general.
Otro determinante	this box / my box	No se añade artículo.

Cómo afianzar la elección en tus frases

Elige un objeto conocido y escribe dos frases: primero menciona un objeto cualquiera; después identifica ese mismo objeto. Haz a continuación una afirmación general sobre objetos de ese tipo en plural. Así percibes cómo cambia el sentido con el artículo, aunque el sustantivo apenas cambie.

Este es un bloque abierto para repasar por tu cuenta, no parte del progreso guardado en el curso. La explicación completa de los artículos está en otra página. El catálogo del curso es abierto; los ejercicios del curso requieren una cuenta y Premium, y las lecciones de la etapa elegida se desbloquean en secuencia.