Eine laufende Handlung in der Zukunft
Verlege den Beobachtungspunkt in die Zukunft. Zum gewählten Zeitpunkt wird die Handlung laufen: eine begonnene Reise, laufende Arbeit oder eine fortdauernde Besprechung. Anfang und Ende können ungenannt bleiben. Der Verlauf wird zum zukünftigen Bezugspunkt eingeordnet.
Dieser Bezugspunkt kann eine Uhrzeit, ein Tagesabschnitt oder ein Ereignis sein: at ten tomorrow, all afternoon, when you arrive. Stunden und Minuten sind nicht zwingend nötig. Future Continuous passt auch zu einer erwarteten vorübergehenden Situation, etwa Arbeit in einem anderen Büro nächste Woche.
- At eleven tomorrow, we will be testing the new microphones.
- Morgen um elf werden wir gerade die neuen Mikrofone testen.Der Test wird zum gewählten Zeitpunkt laufen.
- When you arrive, I will be working in the upstairs office.
- Wenn du ankommst, werde ich oben im Arbeitszimmer arbeiten.Der Bezugspunkt ist ein Ereignis, keine Uhrzeit.
Will be doing: Aussage, Verneinung und Frage
Alle Personen verwenden will be + V-ing: I will be working, she will be working, they will be working. Nach will bleibt be unverändert, nicht am, is oder are. Die Verneinung lautet will not be, verkürzt won't be. In Fragen steht will vor dem Subjekt.
Für Kurzantworten genügt will: Yes, I will. / No, I won't. In Ergänzungsfragen steht die Fragegruppe zuerst: What will you be doing? I'll, she'll und we'll ändern die Bedeutung nicht. Shall ist mit I und we in förmlicherem Stil möglich; für das Grundmuster genügt will.
Schreibe die vollständige -ing-Form: make — making, run — running, britisch travel — travelling, amerikanisch traveling. Keine unregelmäßige Vergangenheitsform: will be going, nicht will be went.
| Satztyp | Muster | Beispiel und Übersetzung |
|---|---|---|
| Aussage | S + will be + V-ing | I will be driving at six. — Um sechs werde ich am Steuer sitzen. |
| Verneinung | S + will not be + V-ing | I will not be driving at six. — Um sechs werde ich nicht am Steuer sitzen. |
| Entscheidungsfrage | Will + S + be + V-ing? | Will you be driving at six? — Wirst du um sechs am Steuer sitzen? |
| Ergänzungsfrage | Where + will + S + be + V-ing? | Where will you be working tomorrow? — Wo wirst du morgen arbeiten? |
Erwarteter Ablauf und vorübergehende Situationen
Future Continuous betrifft nicht nur Handlungen, die einen genauen Augenblick überspannen. Es kann ein Ereignis als erwarteten Teil eines Programms, einer Gewohnheit oder bestehender Umstände darstellen. I will be seeing the manager tomorrow kündigt ein erwartetes Treffen an, das nicht unbedingt lange dauern muss.
Die Form allein garantiert keine vorherige Absprache. Der Kontext kann einen Zeitplan, eine Vorhersage oder eine Vermutung beschreiben. Um eine feste Verabredung zu betonen, passt oft auch Present Continuous. Für eine Absicht eignet sich going to.
- I will be passing the library after work, so I can return your book.
- Ich komme nach der Arbeit an der Bibliothek vorbei und kann dein Buch zurückgeben.Der Weg an der Bibliothek vorbei gehört zur erwarteten Strecke.
- We will be using the smaller meeting room while the main one is being painted.
- Wir werden den kleinen Besprechungsraum nutzen, während der große neu gestrichen wird.Eine vorübergehende Situation in einem zukünftigen Zeitraum.
Nach Plänen fragen, ohne direkt um etwas zu bitten
Will you be using...? fragt oft nach den erwarteten Plänen einer anderen Person. Die Frage kann neutraler wirken als eine Bitte oder Einladung: Zuerst klärst du, was die Person vorhat. Höflichkeit hängt aber von Kontext und Ton ab; Continuous garantiert sie nicht.
Vergleiche Will you bring the projector? und Will you be bringing the projector? Die erste Frage kann eine Bitte sein, den Projektor mitzubringen; die zweite klärt häufiger, ob dies ohnehin vorgesehen ist. Eine Bitte kannst du anschließend gesondert und ausdrücklich formulieren.
- Will you be using the scanner this afternoon? I need it for ten minutes.
- Wirst du den Scanner heute Nachmittag benutzen? Ich brauche ihn für zehn Minuten.Pläne klären, bevor die gemeinsame Nutzung des Geräts besprochen wird.
- Will you be joining the call tomorrow?
- Wirst du am morgigen Gespräch teilnehmen?Eine erwartete Teilnahme wird erfragt, ohne unbedingt erstmals einzuladen.
Future Continuous, Future Simple und andere Zukunftsformen
Future Simple kann Vorhersagen, Entscheidungen, Versprechen oder Hilfsbereitschaft ausdrücken. Future Continuous ordnet eine Tätigkeit häufiger in eine zukünftige Situation oder einen erwarteten Ablauf ein. I will help ist anstelle von I will be helping nicht grundsätzlich falsch; die Perspektive kann sich ändern.
Present Continuous drückt oft eine Verabredung aus, going to eine Absicht oder eine auf Beobachtungen gestützte Vorhersage. Bei echten Plänen überschneiden sich diese Formen teilweise. Beschränke will nicht auf spontane Entscheidungen: Es drückt auch Vorhersagen und Versprechen aus.
Future Perfect beantwortet eine andere Frage: Was wird bis dahin fertig sein? At five I will be checking the report zeigt die laufende Prüfung; by five I will have checked the report nennt das erreichte Ergebnis. Die Präposition verdeutlicht die Bedeutung; entscheidend bleibt die ganze Situation.
| Beispiel | Übersetzung | Hauptschwerpunkt |
|---|---|---|
| I will answer the emails. | Ich werde die E-Mails beantworten. | Entscheidung oder Versprechen im passenden Kontext. |
| At ten, I will be answering emails. | Um zehn werde ich gerade E-Mails beantworten. | Tätigkeit zu einem zukünftigen Zeitpunkt. |
| I am meeting the editor at ten. | Ich treffe den Redakteur um zehn. | Vereinbarter Termin. |
| By ten, I will have answered all the emails. | Bis zehn werde ich alle E-Mails beantwortet haben. | Bis zum Termin erreichtes Ergebnis. |
Bezugspunkt und Nebensätze mit when
In temporalen Nebensätzen nach when, while, before, after oder until steht für gewöhnliche zukünftige Ereignisse eine Präsensform. Ergänze will nicht allein wegen des Zukunftsbezugs. Der Hauptsatz kann im Future Continuous bleiben: When you call, I will be travelling. Das Präsens verlegt das Ereignis nicht auf heute; auch Deutsch kann hier Präsens mit Zukunftsbezug verwenden.
Die Regel hängt von der Funktion des Satzes ab, nicht allein vom Wort when. When will you be travelling? ist eine selbstständige Zukunftsfrage: will ist richtig. Ebenso in der indirekten Frage I do not know when she will be travelling: when bedeutet hier „zu welchem Zeitpunkt genau“, nicht „zu dem Zeitpunkt, an dem“.
- While you are checking in, I will be looking for a trolley.
- Während du eincheckst, werde ich einen Gepäckwagen suchen.
- When will you be travelling to Bristol?
- Wann wirst du nach Bristol unterwegs sein?Selbstständige Frage: Die Einschränkung für temporale Nebensätze gilt nicht.
Zustandsverben und häufige Fehler
Know, own und believe stehen in reiner Zustandsbedeutung gewöhnlich nicht im Continuous. „Morgen werde ich die Antwort wissen“ heißt I will know the answer, nicht I will be knowing. Think about als Tätigkeit und see als erwartetes Treffen erlauben Continuous: Die Bedeutung ist wichtiger als eine Wortliste.
Prüfe die drei Bestandteile: will + be + V-ing. Bei Will working fehlt be, bei will be work fehlt -ing; will is working verändert be fälschlich. Ergänze in Will she be working? kein does; die Verneinung lautet won't be working.
Leite aus Continuous allein kein Ergebnis ab. We will be discussing the plan verspricht weder den Abschluss der Besprechung noch eine Entscheidung. Nenne ein bis zum Termin erwartetes Ergebnis gesondert. Die Übung unten ist öffentlich in den Ratgebern zugänglich und ersetzt nicht die aufeinander aufbauenden Kursübungen.
- By tomorrow, I will know which room is available.
- Bis morgen werde ich wissen, welcher Raum frei ist.
- I will be seeing the facilities manager tomorrow.
- Ich treffe morgen den Gebäudeverwalter.See bedeutet hier „treffen“, nicht „mit den Augen sehen“.
Übungen zum Future Continuous
Unterscheide zukünftigen Verlauf, Fragen nach Plänen und erreichtes Ergebnis. Behalte für die Form die vollständige Folge will be + -ing bei.