Модальні дієслова в англійській мові

Спільна будова основних модальних дієслів

Після основного модального дієслова ставлять початкову форму без to: can help, should wait, might arrive. Модальне дієслово не отримує -s із he, she, it: She can drive. У запитанні воно стоїть перед підметом, у запереченні після нього додають not. Допоміжні do, does та did тут не потрібні.

Два основні модальні дієслова поспіль у стандартній англійській не ставлять. Для поєднання майбутнього часу та здатності використовують замінну конструкцію: will be able to, а не will can. Have to та be able to передають близькі значення, але змінюються інакше. Ought to також має модальне значення, проте зберігає to й не повністю відповідає базовій будові.

Здатність і можливість: can, could, be able to

Can повідомляє про здатність чи доступну можливість зараз: людина вміє друкувати, двері можна відчинити, зустріч можна перенести. Could часто описує загальну здатність у минулому, але це не лише «минула форма can»: воно також уживається для ввічливих прохань, припущень та уявних ситуацій.

Для окремої успішно виконаної дії в минулому зазвичай підходять was/were able to або managed to. Could природне з дієсловами сприйняття й розуміння, а could not може позначати невдачу в конкретному випадку. Be able to має форми, яких немає в can: has been able to, will be able to. Вибирай заміну за часом і змістом, а не додавай can після іншого модального дієслова.

I could read simple maps when I was nine.

У дев’ять років я вмів читати прості карти.Загальна здатність у минулому.

The lock was stiff, but we managed to open it.

Замок заїдав, але нам вдалося його відімкнути.Успішна дія в конкретній ситуації.

After the update, you will be able to export the file.

Після оновлення ти зможеш експортувати файл.

Дозвіл, прохання та пропозиції допомоги

Can I...? зазвичай уживають, щоб попросити дозволу. Could I...? робить прохання обережнішим; May I...? звучить формальніше. У відповіді дозвіл зазвичай дають із can або may, а не could: Yes, you can use this chair. Could у запитанні не переносить дозвіл у минуле.

Can you...? та Could you...? можуть бути проханням виконати дію. Ввічливість залежить також від please, інтонації й ситуації. Would you like...? щось пропонує, а Would you mind + -ing...? просить не заперечувати проти дії. У короткій відповіді на mind будь уважним: No, not at all означає відсутність заперечень.

Could I leave my bag here for a minute?

Можна залишити тут сумку на хвилину?

Could you move the lamp a little closer, please?

Чи не міг би ти трохи присунути лампу, будь ласка?

Would you like me to carry this box?

Хочеш, я понесу цю коробку?

Обов’язок і порада: must, have to, should

Must виражає сильну необхідність, вимогу чи правило. Have to часто повідомляє про необхідність, що випливає з обставин. Відмінність «внутрішня чи зовнішня вимога» корисна як тенденція, але не жорстка межа: must трапляється й в офіційних правилах, а мовець може вибирати форму за тоном повідомлення.

За формою have to не належить до основних модальних дієслів: he has to, they had to, does she have to? Для минулого обов’язку зазвичай уживають had to, для майбутньої необхідності — will have to. Must може стосуватися майбутнього, але власної звичайної минулої форми не має. Should частіше дає рекомендацію, ніж установлює обов’язкову умову.

Visitors must keep this door clear.

Відвідувачі мають залишати прохід до цих дверей вільним.Must може виражати офіційне правило.

We had to change trains in the capital.

Нам довелося пересісти на інший потяг у столиці.

You should save a copy before editing.

Тобі варто зберегти копію перед редагуванням.

Заборона й відсутність необхідності — різні речі

Must not, яке часто скорочують до mustn’t, забороняє дію. Don’t have to та needn’t означають, що обов’язку немає: зробити можна, але не обов’язково. Отже, заперечення have to не дорівнює за змістом запереченню must. В інструкціях це особливо важливо: «не потрібно надсилати» не означає «не можна надсилати».

Can’t може означати неможливість, відсутність здатності чи заборону. May not буває відсутністю дозволу або припущенням, що подія не відбудеться. Розумій заперечення разом зі змістом усієї фрази. У нейтральному письмовому тексті контекст чи додаткове пояснення допомагають уникнути двозначності.

Припущення та впевнений висновок

May, might та could дають змогу припустити можливість. Must може виражати впевнений висновок на підставі ознак, а can’t — упевнений висновок про неможливість. У The shop must be closed ідеться не про обов’язок магазину зачинитися: мовець робить висновок. Точних відсотків імовірності ці слова не позначають.

Для оцінки минулого вживають modal + have + третю форму: might have missed, must have left. Це не те саме, що had to. She must have left означає «мабуть, вона пішла», а She had to leave — «їй довелося піти». Should have done часто виражає рекомендацію щодо минулого або очікування; контекст показує, чи відбулася дія.

The lights are off. They might be asleep.

Світло вимкнене. Можливо, вони сплять.Ознака допускає кілька пояснень.

This cannot be our parcel: the name is different.

Це не може бути нашою посилкою: ім’я інше.

He must have taken the earlier train; he is already here.

Він, мабуть, поїхав ранішим потягом: він уже тут.

Як вибирати близькі форми й виправляти помилки

Спочатку визнач завдання: уміння, прохання, порада, вимога чи висновок. Потім перевір час і лише тоді утворюй форму. У She should goes потрібна початкова форма go; у Does she can...? зайве do; у She has to go закінчення -s належить до has, а go залишається незмінним.

Кілька варіантів іноді граматично правильні, але повідомляють різне: You could ask — можливий варіант дії, You should ask — рекомендація, You must ask — вимога. Не шукай «найсильнішого» дієслова: визнач, яку свободу вибору залишаєш співрозмовникові й наскільки впевнено робиш висновок.

• Умовні речення в англійській мові
• Вправи на модальні дієслова
• Граматика англійської мови

Перевір форму й значення

Короткі завдання перевіряють окремі відмінності й не є повним тренуванням курсу. Результат цього відкритого набору не зберігається.