Выбирай текст немного выше текущего уровня
Слишком простой материал почти не развивает навык, а слишком сложный превращает чтение в постоянный перевод. Подходящий текст понятен по основному смыслу, даже если отдельные слова пока незнакомы.
Не переводи каждое слово
Сначала прочитай предложение целиком и попробуй понять его из контекста. Перевод открывай тогда, когда без него теряется важная часть смысла.
Если одно слово повторяется и мешает пониманию, его стоит добавить в личный список и выучить отдельно.
Сопоставляй текст и звучание
Аудио помогает связать знакомое написание с реальным произношением. Сначала прочитай страницу самостоятельно, затем прослушай ее и следи за текстом.
Читай регулярно и небольшими частями
Одна короткая страница каждый день полезнее редких попыток прочитать большой текст за один раз. Регулярность снижает нагрузку и постепенно увеличивает скорость чтения.