როგორ შეარჩიო მოდალური ზმნა მნიშვნელობის მიხედვით
Can-ს, could-ს, must-სა და should-ს ზმნის საწყისი ფორმა მოსდევს to-ს გარეშე: can read, should check. დაბოლოება -s არც he-სა და she-ს შემდეგ ემატება. კითხვაში მოდალური ზმნა ქვემდებარის წინ დგება, უარყოფისთვის კი მას not ემატება.
Can და could ზოგჯერ ერთსა და იმავე თხოვნაში ორივე მისაღებია: can უფრო პირდაპირია, could კი ჩვეულებრივ უფრო თავაზიანი. ამიტომ თხოვნის დავალებებში ორივეს ისე არ გთავაზობთ, თითქოს ერთ-ერთი მცდარი იყოს. უნარის დავალებებში დრო და მნიშვნელობა ცალკეა მითითებული. Must და have to-ც შეიძლება ერთ ვალდებულებას აღწერდეს: ქართული „უნდა“ მათ შორის არჩევანს ყოველთვის ვერ წყვეტს.
| ამოცანა | კონსტრუქცია | რას გამოხატავს |
|---|---|---|
| ახლანდელი უნარი | can + ზმნა | ადამიანს ამის გაკეთება შეუძლია ან იცის, როგორ გააკეთოს. |
| ზოგადი უნარი წარსულში | could + ზმნა | იმ პერიოდში ამის გაკეთება შეეძლო; კონკრეტული ერთჯერადი მოქმედების შესრულების ფაქტს ეს თავისთავად არ ადასტურებს. |
| ნებართვა | can + ზმნა | ამის გაკეთება ნებადართულია. Could ნებართვის თხოვნას შეეფერება და არა მის ჩვეულებრივ გაცემას. |
| რჩევა | should + ზმნა | ასე მოქცევა გონივრულია; ეს სავალდებულო წესი არ არის. |
| ვალდებულება | must / have to + ზმნა | გაკეთება აუცილებელია. Have to ფორმას იცვლის: has to, had to. |
| აკრძალვა | must not + ზმნა | ამის გაკეთება არ შეიძლება. |
| აუცილებლობის არარსებობა | do not need to + ზმნა | შეგიძლია არ გააკეთო, თუმცა გაკეთება აკრძალული არ არის. |
- Mila can repair this kind of lock.
- მილას ასეთი საკეტების შეკეთება შეუძლია.Can უნარს აღწერს და არა ვალდებულებას.
- Could I use the spare chair?
- შეიძლება სათადარიგო სკამით ვისარგებლო?ეს ახლა ნებართვის თავაზიანი თხოვნაა და არა წარსულის აღწერა.
- You do not need to print the map.
- რუკის ამობეჭდვა არ გჭირდება.ამობეჭდვა შეიძლება, მაგრამ აუცილებელი არ არის.
ნაწილი 1. უნარი, ნებართვა და თხოვნა
ფაქტობრივი უნარის შესახებ ინფორმაცია თანამოსაუბრისადმი თხოვნისგან განასხვავე. Could-ით დასმული კითხვა შეიძლება აწმყოს ან მომავალსაც ეხებოდეს: თავაზიანობა და დრო მთელი სიტუაციით განისაზღვრება.
ნაწილი 2. რჩევა თუ სავალდებულო მოქმედება
Should რეკომენდაციას შეეფერება, must კი მტკიცედ გამოხატულ აუცილებლობას ან სავალდებულო წესს. განსხვავებას მხოლოდ ის არ განსაზღვრავს, ვინ დაადგინა წესი: must ოფიციალურ მოთხოვნებშიც გვხვდება. Have to ფორმას იცვლის, ამიტომ წარსულში had to გამოიყენება.
ნაწილი 3. აკრძალვა, აუცილებლობის არარსებობა და უარყოფა
Must not და do not need to ერთმანეთს ვერ ჩაანაცვლებს. პირველი მოქმედებას კრძალავს, მეორე აუცილებლობას ხსნის. Should not რჩევას გამოხატავს, რომ ასე მოქცევა არ ღირს, თუმცა რჩევა აკრძალვას არ უდრის.
რა გაიმეორო შემოწმების შემდეგ
თუ გრამატიკულად სწორი ვარიანტები ერთმანეთში აგერია, ჯერ მნიშვნელობა ქართულად დაასახელე: „შეუძლია“, „ნებადართულია“, „სჯობს“, „ვალდებულია“ ან „არ არის აუცილებელი“. შემდეგ ინგლისური წინადადება ხელახლა წაიკითხე: ფორმამ სწორედ ეს მნიშვნელობა უნდა გამოხატოს.
თუ შეცდომა აგებაშია, შეამოწმე, ჩვეულებრივი ზმნის წესი მოდალურზე ხომ არ გადაიტანე. Can და should კითხვაში do-ს არ მოითხოვს და -s-ს არ იღებს. Have to-სთან კი has და had ფორმებიც გამოიყენება, ასევე კითხვები და უარყოფა do, does ან did დამხმარე ზმნებით.
| შეცდომა | შესწორება | მიზეზი |
|---|---|---|
| She can to drive. | She can drive. | Can-ის შემდეგ to არ გვჭირდება. |
| Does he must leave? | Must he leave? | Must-ით კითხვა does-ის გარეშე იგება. |
| He does not has to wait. | He does not have to wait. | Does not-ის შემდეგ have გამოიყენება. |
| You must not pay, როცა გადახდა მხოლოდ არასავალდებულოა. | You do not need to pay. | აუცილებლობის არქონა აკრძალვას არ უდრის. |
ცალკეული მნიშვნელობებიდან საკუთარ წინადადებებამდე
ერთ სიტუაციაზე სამი გამონათქვამი შეადგინე: რისი გაკეთება შეგიძლია, რას ურჩევ და რისი გაკეთება არ არის აუცილებელი. მოდალური კონსტრუქცია მნიშვნელობასთან ერთად შეცვალე; მხოლოდ ერთი სიტყვის მეორით ჩანაცვლებით ნუ შემოიფარგლები.
ეს პასუხებიანი საჯარო სავარჯიშოებია, რომლებიც უფასოდაა ხელმისაწვდომი, და არა Premium-ის გაკვეთილი. აქ პასუხები კურსის პროგრესში არ ითვლება. პროგრამის ნახვა კატალოგში შეგიძლია; კურსის სავარჯიშოებს ანგარიში და მოქმედი Premium სჭირდება. არჩეულ ეტაპზე გაკვეთილები თანმიმდევრულად მიმდინარეობს, დასრულებულების გამეორება კი შესაძლებელია.