ზედსართავი სახელის შედარების ხარისხები ინგლისურ ენაში

შედარებითი ხარისხი აჩვენებს, რომ ნიშანი სხვა ობიექტთან შედარებით უფრო მეტად ან ნაკლებად არის გამოხატული: smaller, more comfortable. აღმატებითი ხარისხი ჯგუფში ამ ნიშნის უკიდურეს გამოვლენას გამოყოფს: the smallest, the most comfortable. თანაბრობისთვის ძირითადი ფორმა as-სა და as-ს შორის თავსდება.

ინგლისურის კურსზე გადასვლა

ორი ობიექტის ან ორი მდგომარეობის შედარება

შედარებითი ხარისხი საგნების, ადამიანების, ვარიანტების ან ერთი ობიექტის სხვადასხვა დროს არსებული მდგომარეობის შედარების საშუალებას გვაძლევს. თუ მეორე ობიექტიც დასახელებულია, ჩვეულებრივ than გამოიყენება. ის კონტექსტიდანაც შეიძლება ჩანდეს და აღარ მეორდებოდეს: I need a larger bag. თვითონ შედარება არ ნიშნავს, რომ ნიშანი ზოგადად ძლიერადაა გამოხატული: ერთი ოთახი მეორეზე თბილი შეიძლება იყოს, თუმცა მაინც ცივი რჩებოდეს.

more არ დაუმატო -er-იან ფორმას: cheaper და more useful სწორია, more cheaper კი ჩვეულებრივ არასწორია. ზედსართავი სახელი არსებითი სახელის რიცხვის მიხედვით არ იცვლება: a cheaper ticket, cheaper tickets. ორ კონკრეტულ ვარიანტს შორის ნეიტრალური შედარებისთვის ჩვეულებრივ შედარებით ხარისხს იყენებენ და არა ავტომატურად აღმატებითს.

The morning train is cheaper than the evening train.
დილის მატარებელი საღამოს მატარებელზე იაფია.
My room is warmer today, but I still need a jumper.
დღეს ჩემს ოთახში უფრო თბილა, მაგრამ სვიტერი მაინც მჭირდება.Warmer წინა მდგომარეობას ადარებს და არ ნიშნავს, რომ ოთახი თავისთავად თბილია.

როდის გამოიყენება -er / -est და more / most

ერთმარცვლიან ზედსართავ სახელებს ჩვეულებრივ -er და -est ემატება: small, smaller, smallest. გრძელ ზედსართავ სახელებთან უფრო ხშირად more და most გამოიყენება: more reliable, most reliable. ორმარცვლიანი სიტყვები ყურადღებას მოითხოვს: თანხმოვანი + y-ით დაბოლოებულ ფორმებში y ჩვეულებრივ i-თი იცვლება, ზოგიერთ სიტყვასთან კი ორივე წესი დასაშვებია, მაგალითად simpler და more simple.

წესი მხოლოდ ასოების რაოდენობას არ დაუკავშირო: important სამმარცვლიანია, quiet კი ორმარცვლიანია და ხშირად quieter-ს აწარმოებს. უცნობი ორმარცვლიანი სიტყვის ფორმები ლექსიკონში შეამოწმე. კონკრეტულ სტილში ერთი ვარიანტი შეიძლება მეორეზე ჩვეული იყოს, თუმცა ორივე დასაშვებია. More-ისა და most-ის ზედსართავი სახელის წინ დართვა მის საწყის დაწერილობას არ ცვლის.

ხარისხების წარმოების გზები
ძირითადი ფორმა შედარებითი აღმატებითი თარგმანი
shortshortershortestმოკლე
largelargerlargestდიდი
busybusierbusiestდაკავებული
carefulmore carefulmost carefulყურადღებიანი, ფრთხილი
comfortablemore comfortablemost comfortableმოსახერხებელი
simplesimpler / more simplesimplest / most simpleმარტივი

მართლწერის ცვლილებები

თუ ზედსართავი სახელი უკვე e-თი ბოლოვდება, მხოლოდ -r და -st ემატება: wide, wider, widest. თანხმოვნის შემდეგ მდგომი y ჩვეულებრივ იცვლება და ვიღებთ -ier და -iest დაბოლოებებს: dry, drier, driest; happy, happier, happiest. მაგრამ ხმოვნის შემდეგ y ჩვეულებრივ რჩება: grey, greyer, greyest. ეს წესი მართლწერას ეხება და არა ზედსართავი სახელის თარგმანს.

მოკლე ერთმარცვლიან სიტყვებში, რომლებშიც ბოლო თანხმოვნის წინ ერთი ხმოვანია, ეს თანხმოვანი ხშირად ორმაგდება: thin, thinner, thinnest; big, bigger, biggest. ნებისმიერ ბოლო ასოს ნუ გააორმაგებ: small უკვე ორი თანხმოვნით ბოლოვდება, slow კი slower-ს აწარმოებს. ბოლო w, x და y ამ სქემით არ ორმაგდება. თუ სიტყვის აგებულება უჩვეულოა, ლექსიკონში გადამოწმება გამოცნობაზე საიმედო იქნება.

The corridor is narrower than the entrance hall.
დერეფანი შემოსასვლელ ჰოლზე ვიწროა.
This is the thinnest notebook in the shop.
ეს მაღაზიაში ყველაზე თხელი რვეულია.thin-ში -est-ის წინ n ორმაგდება.

არაწესიერი ფორმები და ახლოს მდგომი ვარიანტები

Good იცვლება better-ად და best-ად, bad კი worse-ად და worst-ად. ეს ფორმები ჩვეულებრივი დაბოლოებების დამატებით არ იწარმოება. Far-ს აქვს farther/further და farthest/furthest. მანძილზე საუბრისას ორივე რიგი შესაძლებელია, further კი დამატებითს ან შემდგომსაც ნიშნავს: further information. ამ მნიშვნელობით მას farther ავტომატურად ვერ ჩაანაცვლებს.

Older და oldest ადამიანების ასაკისა და საგნების სიძველის აღსანიშნავად გამოდგება. Elder და eldest ჩვეულებრივ ოჯახურ ურთიერთობებში, არსებითი სახელის წინ გამოიყენება: my elder sister. than-ით ჩვეულებრივ შედარებაში ირჩევა older than და არა elder than. Less და least ნიშნის ნაკლებ ხარისხს აჩვენებს: less expensive, the least expensive; ისინი good-ის ან bad-ის ფორმები არ არის.

ფორმები, რომელთა მთლიანად დამახსოვრება სასარგებლოა
ძირითადი შედარებითი აღმატებითი თარგმანი
goodbetterbestკარგი - უკეთესი - საუკეთესო
badworseworstცუდი - უარესი - ყველაზე ცუდი
farfarther / furtherfarthest / furthestშორი - უფრო შორი - ყველაზე შორი
The second version is better, but the title is worse.
მეორე ვერსია უკეთესია, მაგრამ სათაური უარესია.

აღმატებითი ხარისხი: ჯგუფი აუცილებლად დაადგინე

აღმატებითი ხარისხი ნიშნის უკიდურეს გამოვლენას ჯგუფის ან გამოცდილების ფარგლებში გამოყოფს: the quietest room in the building, the best meal I have had here. ჯგუფი შეიძლება ვითარებიდან ჩანდეს, მაგრამ მის გარეშე გაუგებარი იქნება, რას ედარება ობიექტი. არსებით სახელთან ერთად მდგომი ზედსართავი სახელის წინ ჩვეულებრივ საჭიროა the, თუ სხვა განმსაზღვრელი სიტყვა არ არის.

კუთვნილებითი სიტყვა the-ს ანაცვლებს: my best result, her oldest friend. one of the... კონსტრუქციაში აღმატებითი ხარისხის შემდეგ ჩვეულებრივ მრავლობითი რიცხვი დგას: one of the busiest streets. ადგილთან ან ორგანიზაციასთან ხშირად in გამოიყენება, ჯგუფთან ან პერიოდთან კი შესაძლებელია of: the longest of the three routes, the coldest day of the year.

This is the quietest room in the hotel.
ეს სასტუმროში ყველაზე წყნარი ოთახია.
That was my best result this month.
ეს ამ თვეში ჩემი საუკეთესო შედეგი იყო.My განმსაზღვრელი სიტყვის ადგილს იკავებს; the არ ემატება.
It is one of the oldest bridges in the city.
ეს ქალაქში ერთ-ერთი ყველაზე ძველი ხიდია.

თანაბრობის შედარება: as ... as და not as ... as

ნიშნის თანაბარი ხარისხით გამოხატვისთვის გამოიყენე as + ზედსართავი სახელის ძირითადი ფორმა + as. აქ შედარებითი ხარისხი საჭირო არ არის: as heavy as და არა as heavier as. უარყოფითი not as...as ჩვეულებრივ აჩვენებს, რომ პირველ ობიექტს ნიშანი ნაკლებად ახასიათებს. ის არ ამტკიცებს, რომ ნიშანი საერთოდ არ არსებობს.

Less expensive than და not as expensive as შეიძლება იმავე განსხვავებას აღწერდეს, მაგრამ შედარებას სხვადასხვანაირად აყალიბებს. ზუსტი თანხვედრისთვის გამოიყენება just as, exactly as; მცირე განსხვავებისთვის შესაძლებელია not quite as. ერთი და იმავე მახასიათებლის შედარებაა მნიშვნელოვანი: ფასი ხარისხით ან ზომა წონით არ ჩაანაცვლო.

The blue suitcase is as heavy as the green one.
ლურჯი ჩემოდანი ისეთივე მძიმეა, როგორიც მწვანე.
This chair is not as comfortable as yours.
ეს სკამი ისეთი მოსახერხებელი არ არის, როგორიც შენი.
The new route is less crowded than the old one.
ახალ მარშრუტზე ძველთან შედარებით ნაკლები ხალხია.

რამდენად მეტი: გამაძლიერებლები და ხშირი შეცდომები

შედარებითი ხარისხის წინ მნიშვნელოვანი განსხვავებისთვის გამოდგება much, far, a lot, მცირე განსხვავებისთვის კი a little, slightly, a bit: much easier, slightly warmer. Very ჩვეულებრივ ძირითად ფორმას აძლიერებს და არა შედარებითს: very easy, მაგრამ much easier. more-ს დამატება საჭირო არ არის, თუ შედარება უკვე დაბოლოებით ან არაწესიერი ფორმით არის გამოხატული.

შესამოწმებლად იპოვე მახასიათებელი, აირჩიე ფორმის წარმოების წესი, შემდეგ კი than ან აღმატებითი ხარისხის ჯგუფი შეამოწმე. as...as-თან ძირითადი ფორმა დატოვე. ერთი მოკლე მოდელის არსებობა სხვა ვარიანტების აკრძალვად არ მიიჩნიო: cleverer და more clever დასაშვებია. ეჭვის შემთხვევაში კონკრეტული ზედსართავი სახელი გადაამოწმე და საკუთარ შედარებაში გამოიყენე.

ფორმის წარმოება და კონსტრუქცია შეამოწმე

მოკლე, საჯარო და უფასო შემოწმებაში კურსის პროგრესი არ ინახება. ცალკე პრაქტიკისთვის შედარების ხარისხების სავარჯიშოებიცაა.

აირჩიე ერთი ფორმა, რომელიც მოცემულ კონსტრუქციას შეესაბამება.

1. This box is ___ than that one.
პასუხი და განმარტება

heavier. Heavy-ის შედარებითი ხარისხია heavier: თანხმოვნის შემდეგ y იცვლება i-თი. Than მეორე ობიექტს ასახელებს.

2. Both rooms have the same width. This room is as ___ as that one.
პასუხი და განმარტება

wide. as-სა და as-ს შორის ძირითადი ფორმა wide არის საჭირო, რადგან თანაბარ სიგანეს ვადარებთ.

3. ხუთივე ვარიანტიდან ეს საუკეთესოა: This is the ___ option of the five.
პასუხი და განმარტება

best. ჯგუფში საუკეთესო ვარიანტი გამოიყოფა. good-ის აღმატებითი ხარისხია best.