Il comparativo e il superlativo in inglese

Il comparativo esprime un grado superiore o inferiore rispetto a un altro oggetto: smaller, more comfortable. Il superlativo indica l'estremo in un gruppo: the smallest, the most comfortable. Per l'uguaglianza metti l'aggettivo base tra as e as.

Apri il corso di inglese

Confrontare due oggetti o due stati

Il comparativo mette a confronto oggetti, persone, alternative o stati dello stesso oggetto in momenti diversi. Il secondo elemento, se espresso, è normalmente introdotto da than. Può essere evidente e restare implicito: I need a larger bag. Il grado non è necessariamente alto in assoluto: una stanza più calda di un'altra può restare fredda.

Non aggiungere more a una forma in -er: cheaper e more useful sono corretti; more cheaper normalmente no. L'aggettivo non concorda né per genere né per numero: a cheaper ticket, cheaper tickets. Per confrontare in modo neutro due alternative precise usa generalmente il comparativo, non automaticamente il superlativo.

The morning train is cheaper than the evening train.
Il treno del mattino costa meno di quello della sera.
My room is warmer today, but I still need a jumper.
La mia stanza è più calda oggi, ma ho ancora bisogno di un maglione.Warmer confronta con lo stato precedente senza dire che la stanza è calda in assoluto.

Quando usare -er / -est o more / most?

Gli aggettivi di una sillaba prendono normalmente -er e -est: small, smaller, smallest. Quelli lunghi usano piuttosto more e most: more reliable, most reliable. Attenzione alle due sillabe: consonante + y cambia generalmente y in i; alcuni ammettono entrambi i modelli, come simpler e more simple.

Non basarti sul numero di lettere: important ha più sillabe; quiet ne ha due e dà spesso quieter. Per un aggettivo di due sillabe sconosciuto controlla il dizionario. Uno stile può preferire una forma anche se esistono entrambe. More e most non modificano l'ortografia dell'aggettivo.

Formare i gradi di comparazione
Forma base Comparativo Superlativo Traduzione
shortshortershortestcorto
largelargerlargestgrande
busybusierbusiestoccupato
carefulmore carefulmost carefulscrupoloso, attento
comfortablemore comfortablemost comfortablecomodo
simplesimpler / more simplesimplest / most simplesemplice

Modifiche ortografiche

Se l'aggettivo termina già in e, aggiungi soltanto -r e -st: wide, wider, widest. Consonante + y dà spesso -ier e -iest: dry, drier, driest; happy, happier, happiest. Dopo una vocale y generalmente resta: grey, greyer, greyest. La regola riguarda l'ortografia inglese, non la traduzione.

Nelle parole brevi di una sillaba con una vocale prima della consonante finale, questa consonante raddoppia spesso: thin, thinner, thinnest; big, bigger, biggest. Non raddoppiare ogni finale: small ha già due consonanti; slow dà slower. W, x e y finali non raddoppiano in questo modello. Se la struttura è poco familiare, controlla anziché indovinare.

The corridor is narrower than the entrance hall.
Il corridoio è più stretto dell'atrio.
This is the thinnest notebook in the shop.
È il quaderno più sottile del negozio.In thin, n raddoppia prima di -est.

Forme irregolari e varianti vicine

Good diventa better e best; bad, worse e worst. Le desinenze abituali non producono queste forme. Far dà farther/further e farthest/furthest. Entrambe le serie possono esprimere distanza; further significa anche «aggiuntivo, ulteriore»: further information. Farther non lo sostituisce automaticamente in questo significato.

Older e oldest descrivono l'età di persone e oggetti. Elder e eldest precedono generalmente il nome nei rapporti familiari: my elder sister. Davanti a than usa normalmente older than, non elder than. Less e least indicano un grado minore: less expensive, the least expensive; non sono forme di good o bad.

Forme da memorizzare insieme
Base Comparativo Superlativo Traduzione
goodbetterbestbuono — migliore — il migliore
badworseworstcattivo — peggiore — il peggiore
farfarther / furtherfarthest / furthestlontano — più lontano — il più lontano
The second version is better, but the title is worse.
La seconda versione è migliore, ma il titolo è peggiore.

Superlativo: identificare il gruppo

Il superlativo sottolinea un estremo in un gruppo o in un'esperienza: the quietest room in the building, the best meal I have had here. Il gruppo può essere implicito, ma rende comprensibile il confronto. Davanti ad aggettivo + nome usa normalmente the se non c'è un altro determinante.

Un possessivo sostituisce the: my best result, her oldest friend. In one of the..., il nome dopo il superlativo è generalmente plurale: one of the busiest streets. In è comune per un luogo o un'organizzazione; of per un insieme o periodo: the longest of the three routes, the coldest day of the year.

This is the quietest room in the hotel.
È la camera più silenziosa dell'albergo.
That was my best result this month.
Era il mio miglior risultato di questo mese.My occupa la posizione del determinante; non aggiungere the.
It is one of the oldest bridges in the city.
È uno dei ponti più antichi della città.

Uguaglianza: as ... as e not as ... as

Per uno stesso grado usa as + aggettivo base + as. Niente comparativo: as heavy as, non as heavier as. Not as...as indica generalmente un grado inferiore per il primo oggetto, non l'assenza totale della caratteristica.

Less expensive than e not as expensive as possono esprimere la stessa differenza in modi diversi. Just as ed exactly as sottolineano l'uguaglianza; not quite as può indicare una piccola differenza. Confronta la stessa caratteristica, senza passare da costo a qualità o da dimensioni a peso.

The blue suitcase is as heavy as the green one.
La valigia blu è pesante quanto quella verde.
This chair is not as comfortable as yours.
Questa sedia non è comoda quanto la tua.
The new route is less crowded than the old one.
Il nuovo percorso è meno trafficato del vecchio.

Precisare la differenza ed evitare gli errori

Davanti al comparativo, much, far e a lot segnano una grande differenza; a little, slightly e a bit una piccola: much easier, slightly warmer. Very rafforza normalmente la base, non il comparativo: very easy, ma much easier. Non ripetere more se il confronto è già nella desinenza o in una forma irregolare.

Identifica la caratteristica, scegli la formazione, poi controlla than o il gruppo del superlativo. Tra as...as mantieni la base. Un modello breve non elimina tutte le varianti: cleverer e more clever esistono. Nel dubbio controlla l'aggettivo preciso e usalo nel tuo confronto.

Controlla formazione e costruzione

Questa verifica pubblica non registra progressi nel corso. Esercizi specifici allenano i gradi di comparazione.

Scegli la forma adatta alla costruzione.

1. This box is ___ than that one.
Risposta e spiegazione

heavier. Heavy forma heavier: y dopo consonante diventa i. Than introduce il secondo oggetto.

2. Both rooms have the same width. This room is as ___ as that one.
Risposta e spiegazione

wide. Tra as e as usa wide, la base, perché le larghezze sono uguali.

3. Tra le cinque alternative questa è la migliore: This is the ___ option of the five.
Risposta e spiegazione

best. La frase indica l'alternativa migliore del gruppo. Il superlativo di good è best.