Come imparare e memorizzare i vocaboli inglesi

Imparare parole inglesi più facilmente: da dove cominciare?

Non devi rileggere tutto il dizionario in ordine. Scegli alcune parole sconosciute: studia prima il loro significato, poi prova a ricordarne la traduzione senza aiuto. Puoi saltare le parole note per concentrarti su quelle che ti restano da imparare.

Per una sessione in autonomia puoi seguire questo ordine:

1. Scegli parole sconosciute Prendi alcune parole sconosciute da una lista per frequenza, un libro, un articolo o un altro documento che stai studiando in questo periodo.
2. Studia significato e pronuncia Ascolta la pronuncia, leggi la traduzione e una breve frase di esempio che contiene la parola.
3. Verifica cosa ricordi Nascondi il suggerimento e traduci la parola dall’inglese all’italiano, poi nella direzione opposta. Prova a scrivere la parola inglese a memoria. Se sbagli, confronta la tua risposta con quella corretta.
4. Ripassa dopo una pausa Torna sulle parole nelle sessioni successive. I ripassi distanziati aiutano a consolidare le parole imparate e ricordarle più facilmente quando servono.

Quali parole imparare per prime?

Se inizi da zero, scegli parole frequenti in inglese. Ti serviranno per leggere e conversare. Luveng raccoglie 5000 parole ordinate per frequenza d’uso. Puoi escludere quelle note per completare il tuo lessico con quelle che non padroneggi ancora.

Completa la lista con le parole utili per lavoro, viaggi, lettura o scambi con altre persone. Non devi conservare ogni parola sconosciuta. Scegli prima quelle che incontri spesso o che ti servono per comunicare. Se una parola ti impedisce di capire una frase importante, vale la pena imparare anche quella.

Memorizzare una parola inglese: un esempio concreto

Uno dei significati di remember è «ricordare». Invece di rileggere più volte la parola e la traduzione, svolgi diverse attività: ascoltane la pronuncia, leggi un esempio, scrivi la parola a memoria e componi una frase tua.

1. Ascolta e pronuncia Ascolta remember e ripeti la parola ad alta voce. Osservane la grafia inglese: una trascrizione approssimativa basata sulle abitudini di lettura italiane non rappresenta tutti i suoni dell’inglese.
2. Leggi una frase di esempio I remember your name. Traduzione: «Ricordo il tuo nome». L’esempio mostra il significato della parola e il suo uso in una frase.
3. Ricorda la parola senza suggerimenti Nascondi la versione inglese e scrivi remember a memoria partendo da «ricordare». Poi verifica l’ortografia. Ripassa altre parole e torna su questa.
4. Componi un tuo esempio Sostituisci una parte della frase: I remember your address. Traduzione: «Ricordo il tuo indirizzo». Usa parole e costruzioni che conosci per capire tutta la frase.

Quante parole inglesi imparare al giorno?

Adatta il numero di parole nuove alla loro difficoltà, alle tue conoscenze e al tempo disponibile per ripassare. Per cominciare, prova cinque parole per sessione. Potrai poi aumentare la quantità o mantenere un ritmo che lasci tempo sia alle parole nuove sia al consolidamento delle precedenti.

Nella sessione successiva verifica quante parole ricordi. Se le ritrovi e riesci a stare al passo con i ripassi, puoi aggiungerne altre. Se hai spesso bisogno di un suggerimento, consolida prima le parole studiate. Nei giorni in cui ti aspettano molti ripassi puoi non aggiungere parole nuove.

Come ripassare per ricordare le parole?

Ripassa le parole in sessioni diverse, non soltanto più volte di seguito. Prima di controllare, cerca di ricordare la risposta senza aiuto. Le ricerche mostrano l’utilità delle prove di richiamo dalla memoria e della pratica distribuita. Un link a una sintesi si trova alla fine dell’articolo.

Se studi in autonomia, aumenta gli intervalli per le parole facili da ricordare e riprendi più spesso quelle difficili. L’intervallo adatto dipende da ciò che ricordi e da quanto a lungo vuoi conservare queste conoscenze.

In Luveng il calendario è automatico. Dopo una verifica superata, la parola torna dopo 3 giorni, poi, dopo il ripasso successivo superato, dopo 7 giorni e infine dopo 21 giorni. Ogni intervallo comincia dopo il superamento della fase precedente. In caso di errore, la parola resta nella fase attuale fino a una risposta corretta.

Conosco la traduzione, ma non ricordo la parola in conversazione

Quando leggi, vedi la parola inglese e ne ricordi il significato. In conversazione devi scegliere la parola inglese che esprime la tua idea. Se ti eserciti soprattutto a scegliere la traduzione italiana, lavora anche nella direzione opposta: dalla traduzione italiana, ricorda la parola inglese e pronunciala.

Componi poi una risposta breve su di te o su una situazione familiare, con costruzioni grammaticali che capisci. Gli esercizi aiutano a memorizzare significato, pronuncia e ortografia; le risposte formulate da te e le conversazioni sviluppano l’uso delle parole nel parlato. Il lessico studiato ti permette così di esprimere le tue idee e comunicare con maggiore sicurezza.

Cosa può ostacolare la memorizzazione

Se studi regolarmente ma dimentichi presto le parole, esamina la frequenza dei ripassi, ma anche il modo in cui svolgi gli esercizi.

1. La risposta resta sempre visibile Nascondi la traduzione e prova a ricordarla senza aiuto. Leggere la risposta permette di riconoscere una traduzione familiare, ma non verifica se sai darla senza suggerimenti.
2. L’audio resta un semplice sottofondo Dopo l’ascolto, ferma la registrazione, dai la traduzione della parola sentita e controlla la risposta. Vedrai così quali parole riconosci all’ascolto senza aiuto scritto.
3. Parole nuove senza ripassare le precedenti Comincia dalle parole di cui è arrivata la data di ripasso. Aggiungi parole nuove solo dopo, per avere tempo di consolidare ciò che hai imparato.
4. Un errore senza correzione Confronta la tua risposta con quella corretta e individua l’errore. Dopo altri esercizi, prova a rispondere di nuovo. Prima di riscrivere la parola, controlla bene le lettere per non memorizzare una grafia sbagliata.

Imparare vocaboli online con Luveng

Apri lo strumento di esercitazione, scegli una tappa e segna le parole note e quelle sconosciute. Quando nella stessa tappa sono disponibili almeno cinque parole, il sistema compone la lezione e passi agli esercizi. Comprende cinque parole: prima quelle di cui è arrivata la data di ripasso, poi le nuove. Le parole la cui data di ripasso non è ancora arrivata non rientrano in questo conteggio.

La lezione usa sei tipi di esercizi: traduzione dall’inglese all’italiano e viceversa, riconoscimento all’ascolto, ricostruzione con le lettere e scrittura partendo dalla traduzione italiana o da una registrazione. Dopo gli esercizi, la verifica finale determina quali parole avanzano alla fase di ripasso successiva.

Il tuo account salva parole, risultati e date di ripasso. Nella sessione successiva riprendi da dove eri, senza preparare di nuovo la lista. Gli esercizi di apprendimento richiedono Premium dopo la registrazione. Entrambi i piani prevedono una prova di tre giorni, disponibile una sola volta per persona se ne hai diritto.