Esempi di flashcard di inglese con traduzione
Le schede qui sotto comprendono trascrizione fonetica, traduzione ed esempio d’uso. Prova prima a ricordare la traduzione senza aiuto, poi mostra il suggerimento e controlla la risposta. L’esempio sul retro mostra come si usa la parola in una frase.
book [bʊk] Mostra la traduzione Nascondi la traduzione
This is my book.
Questo è il mio libro.
remember [rɪˈmembə] Mostra la traduzione Nascondi la traduzione
I remember your name.
Ricordo il tuo nome.
useful [ˈjuːsfəl] Mostra la traduzione Nascondi la traduzione
This is a useful book.
Questo è un libro utile.
Imparare parole inglesi con le flashcard
Per verificare se conosci una parola, prova a ricordarne la traduzione senza suggerimenti. Guardare subito la risposta può portare a confondere il riconoscimento di una traduzione familiare con la conoscenza della parola. Verifica entrambe le direzioni: dall’inglese all’italiano e dall’italiano all’inglese.
Comincia con poche parole sconosciute. Per ciascuna verifica in sequenza significato, pronuncia e ortografia:
- Studia significato e pronuncia Leggi la traduzione e la frase di esempio. Ascolta la pronuncia in un dizionario e ripeti la parola ad alta voce. Verifica di capirne il significato prima di passare alla prova di memoria.
- Traduci dall’inglese all’italiano e viceversa Guarda la parola inglese e dai la traduzione. Nascondi poi l’inglese e prova a ricordare la parola dalla traduzione italiana. In entrambi i casi mostra il suggerimento solo dopo aver provato a rispondere.
- Verifica l’ortografia Scrivi la parola a memoria e confrontala con la forma corretta. In caso di errore, individua le lettere confuse. Ripassa altre parole e poi prova a scrivere questa di nuovo.
- Ripassa con delle pause Nella sessione successiva verifica le parole che ricordi. Puoi distanziare maggiormente i ripassi delle parole facili da richiamare. Riprendi più spesso quelle che dimentichi o scrivi con errori.
Creare le tue flashcard di vocabolario
Scrivi la parola inglese sul davanti. Sul retro aggiungi la traduzione e una breve frase di esempio. Indica la trascrizione fonetica se necessario. Su una scheda digitale puoi anche aggiungere una registrazione della pronuncia.
Per significati diversi è meglio creare schede separate. Per esempio, book può significare «libro» o «prenotare». Puoi studiare il primo significato separatamente e annotare book a room, «prenotare una camera», per il secondo. Ogni significato è così associato a un esempio preciso.
In Luveng puoi creare una lista personale e aggiungere parole inglesi con traduzione usando il tuo account. Per impararle nello strumento di esercitazione serve Premium attivo. Le tue parole dispongono di esercizi e ripassi, come quelle del catalogo.
Crea il tuo dizionario personale di parole inglesiDove trovare le parole per le tue flashcard?
Il dizionario Luveng raccoglie 5000 parole inglesi ordinate per frequenza d’uso. Ognuna ha traduzione, trascrizione fonetica e registrazione audio. Scegli le parole sconosciute per dedicare il tuo tempo a quelle che ti restano da imparare.
Aggiungi parole da libri, video, messaggi e conversazioni in inglese. Scegli prima quelle che ricorrono spesso o ti servono per comunicare. Puoi includere anche parole rare se la loro traduzione è necessaria per capire un testo. Non devi annotare tutte le parole sconosciute.
Parole inglesi con traduzione e trascrizione foneticaRipassare le flashcard per ricordare le parole
Comincia dalle schede di cui è arrivata la data di ripasso, poi aggiungi parole nuove. Se non riesci a stare al passo con i ripassi, riduci temporaneamente il numero di parole nuove. Dopo una sessione saltata, riprendi da dove eri. Non devi imparare di nuovo tutta la lista.
Sulle schede cartacee annota la prossima data di ripasso. In Luveng il calendario è automatico: prima dopo 3 giorni, poi dopo 7 e dopo 21 giorni. Ogni intervallo comincia il giorno in cui superi la fase precedente. In caso di errore, la parola resta nella fase attuale fino a una risposta corretta.
Come funziona la ripetizione spaziata?Gli errori che ostacolano l’apprendimento con le flashcard
Se dimentichi presto le parole, controlla se hai una di queste abitudini:
- Mostrare la traduzione prima di rispondere Leggere la traduzione non mostra se sapresti ricordarla senza aiuto. Prova prima a rispondere, poi controlla. Se sbagli, torna sulla parola dopo qualche altra scheda.
- Studiare sempre nello stesso ordine Con un ordine fisso puoi memorizzare la sequenza delle risposte invece delle parole stesse. Mescola le schede durante i ripassi perché la loro posizione non faccia da suggerimento.
- Imparare le parole senza esempi La traduzione non mostra sempre come usare correttamente una parola. Leggi frasi di esempio e componine di tue. Verifichi così la traduzione, ma anche la comprensione del significato.
Dalle flashcard agli esercizi di vocabolario in Luveng
Lo strumento Luveng propone sei tipi di esercizi: scegliere la traduzione dall’inglese all’italiano e viceversa, scegliere una parola all’ascolto, ricomporla con le lettere e scriverla dalla traduzione italiana o da una registrazione. Queste attività aiutano a memorizzare significato, ortografia e pronuncia.
Una lezione del catalogo comprende cinque parole e richiede che ce ne siano almeno cinque disponibili nella stessa tappa. Nelle liste personali una lezione comprende invece da due a cinque parole disponibili della stessa lista. Lo strumento prende prima quelle di cui è arrivata la data di ripasso, poi le nuove tra le parole che hai scelto. Puoi studiare il catalogo di parole frequenti o le tue liste. Il tuo account salva liste, risultati e date di ripasso. Gli esercizi di apprendimento richiedono Premium dopo la registrazione. Entrambi i piani prevedono una prova di tre giorni, disponibile una sola volta per persona se ne hai diritto.